passaro maseang

Makasar

Etymology

From pa- +‎ assaro mase +‎ -ang.

Verb

passaro maseang (Lontara spelling ᨄᨔᨑᨚ ᨆᨔᨙᨐ or 𑻣𑻰𑻭𑻶𑻥𑻰𑻵𑻬)

  1. (transitive) to appeal for favor on behalf of
    Ikaungasemminne kupassaro maseang ripurinannu.
    For all of you I will invoke your uncle's help, so that he does something for you.
  2. (transitive) to give something to seek favor with
    Uru rapponna lamung-lamungku kupassaro maseanngasengi.
    I give away the first fruits of my fruit trees to my acquaintances.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 446-447