parum

Latin

Etymology 1

Adverbial accusative and neuter nominalization of parvus. Doublet of parvum. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “loss of /w/”)

Pronunciation

Adverb

parum (comparative minus, superlative minimē)

  1. insufficiently, not enough, too little
    Antonyms: satis, affatim
    Coordinate terms: nimium; minimum
    parum est ― it is not enough
    parum pulcher ― not fair enough
    parum amicē ― not warmly enough
    • 46 BCE, Cicero, Orator 178:
      in hoc genere nimium quod est offendit vehementius quam id quod videtur parum.
      (please add an English translation of this quotation)
    • c. 65 CE, Seneca Minor, Epistulae morales ad Lucilium 1.2.6:
      Nōn quī parum habet, sed quī plūs cupit, pauper est
      Not who has little, but who wants more, is poor
  2. (perhaps only post-Augustan) not much; very little
    Antonym: multum

Pronoun

parum (indeclinable)

  1. not enough [with genitive ‘of something’ or in absolute use]
    Antonyms: satis, affatim
    Coordinate terms: nimium; minimum
    • 77 BCE, Cicero, Pro Roscio comoedo 16.46:
      natura certe dedit ut humanitatis non parum haberes
      (please add an English translation of this quotation)
    • 46 BCE, Cicero, Brutus 240:
      Huius actio non satis commendabat orationem; in hac enim satis erat copiae, in illa autem leporis parum.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 46 BCE, Cicero, Orator 73:
      etsi enim suus cuique modus est, tamen magis offendit nimium quam parum
      (please add an English translation of this quotation)
    • c. 42 BCE, Gaius Sallustius Crispus, Bellum Catilinae 5.4:
      satis eloquentiae, sapientiae parum
      (please add an English translation of this quotation)
    • c. 30 BCE, Horatius, Epodi 7.3–4:
      Parumne campis atque Neptuno super
      fusum est Latini sanguinis, […] ?
      (please add an English translation of this quotation)
    • 20 BCE – 14 BCE, Horatius, Epistulae 2.2.111:
      audebit, quaecumque parum splendoris habebunt
      (please add an English translation of this quotation)
Derived terms

Etymology 2

Pronunciation

Noun

pārum

  1. accusative singular of pārus

References

  • “părum”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “parum”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “părŭm”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • "parum", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • părum in Enrico Olivetti, editor (2003-2026), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
    • the matter progresses favourably, succeeds: aliquid (bene, prospere) succedit or procedit (opp. parum procedere, non succedere)
    • good Latin: sermo latinus (opp. sermo parum latinus) (cf. sect. VII. 2., note For the use of adverbs...)
    • to unable to find a suitable expression: verbo parum valere (Tusc. 3. 5. 11)