parolar

Asturian

Etymology

From parola (“banter”), from Spanish parola, from Italian parola, from Latin parabola (“word”).

Pronunciation

  • IPA(key): /paɾoˈlaɾ/ [pa.ɾoˈlaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: pa‧ro‧lar

Verb

parolar (first-person singular indicative present parolo, past participle paroláu)

  1. (colloquial) to chat
    Synonyms: parllar, charrar

Conjugation

References

  • “parolar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “parolar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Galician

Etymology

Attested since the 18th century. From parola (“banter”), from Spanish parola, from Italian parola, from Latin parabola (“word”).

Pronunciation

  • IPA(key): /parɔˈlar/

Verb

parolar (first-person singular present parolo, first-person singular preterite parolei, past participle parolado)

  1. to chat; to banter
    Synonym: leriar

Conjugation

References

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto paroli.

Pronunciation

  • IPA(key): /pa.rɔ.ˈlar/, /pa.ro.ˈlar/

Verb

parolar (present tense parolas, past tense parolis, future tense parolos, imperative parolez, conditional parolus)

  1. to talk
  2. to speak

Conjugation

Conjugation of parolar
present past future
infinitive parolar parolir parolor
tense parolas parolis parolos
conditional parolus — —
imperative parolez — —
adjective active participle parolanta parolinta parolonta
adverbial active participle parolante parolinte parolonte
nominal
active participle
singular parolanto parolinto parolonto
plural parolanti parolinti parolonti
adjective passive participle parolata parolita parolota
adverbial passive participle parolate parolite parolote
nominal
passive participle
singular parolato parolito paroloto
plural parolati paroliti paroloti

Portuguese

Etymology

    From parola + -ar.[1]

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /pa.ɾoˈla(ʁ)/ [pa.ɾoˈla(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /pɐ.ɾuˈlaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /pɐ.ɾuˈla.ɾi/

    Verb

    parolar (first-person singular present parolo, first-person singular preterite parolei, past participle parolado)

    1. to chat; to prattle
      Synonyms: palrar, tagarelar

    Conjugation

    Derived terms

    References

    1. ^ “parolar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026

    Further reading