panik

See also: Panik and pánik

Danish

Etymology

Either from English panic or from French panique, from Latin panicus, from Ancient Greek πανικός (panikós, “pertaining to Pan”).

Noun

panik c (singular definite panikken, not used in plural form)

  1. panic (overpowering fright)

Verb

panik

  1. imperative of panikke

Greenlandic

Etymology

From Proto-Inuit *paniɣ, from Proto-Eskimo *paniɣ.

Pronunciation

  • (Nuuk) IPA(key): /panik/, [pə.nɪk]

Noun

panik (plural paniit)

  1. daughter
    • 1992, “Meeqqakka”, in Atuagagdliutit/Grønlandsposten:
      Nuliaralu siullermik ernertaarpugut, ukiut marluk qaangiummata panmissaarluta,[sic – meaning panissaarluta] sulilu ukiut marluk qaangiuteqqimmata panissaaqqilluta.
      My wife and I first had a son, two years later a daughter, and another two years after that, another daughter.

Declension

Declension of panik
case singular plural
absolutive panik paniit
ergative paniup
allative panimmut paninnut
ablative panimmit paninnit
prolative panikkut panitsigut
locative panimmi paninni
instrumental panimmik paninnik
equative panittut

References

  • panik in Katersat
  • “panik“ in Oqaasileriffik - Greenlandic Dictionaries at daka.gl

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch paniek (“panic”), from French panique, from Middle French panique, from Ancient Greek πανικός (panikós).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpanik/ [ˈpa.nɪk̚]
  • Rhymes: -anik
  • Syllabification: pa‧nik

Adjective

panik (comparative lebih panik, superlative paling panik)

  1. panic
    1. of fear, fright, etc: overwhelming or sudden.
    2. pertaining to or resulting from overwhelming fear or fright.

Derived terms

Further reading

Maranao

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *panahik, compare Higaonon paminahik.

Verb

panik

  1. to climb, to go up

Tagalog

Etymology 1

    Borrowed from English panic, from Middle French panique, from Ancient Greek πανικός (panikós, “pertaining to Pan”).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈpanik/ [ˈpaː.n̪ɪk̠̚]
    • Rhymes: -anik
    • Syllabification: pa‧nik

    Noun

    panik (Baybayin spelling ᜉᜈᜒᜃ᜔)

    1. panic (overwhelming fear or fright; an instance of this)

    Etymology 2

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈnik/ [pɐˈn̪ɪk̠̚]
    • Rhymes: -ik
    • Syllabification: pa‧nik

    Noun

    paník (Baybayin spelling ᜉᜈᜒᜃ᜔)

    1. alternative form of panhik

    Further reading

    • “panik”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

    Turkish

    Etymology

      Inherited from Ottoman Turkish پانیك (panik), from French panique.[1]

      Pronunciation

      • IPA(key): /paˈnic/
      • Hyphenation: pa‧nik
      • Audio:(file)

      Noun

      panik (definite accusative paniği, plural panikler)

      1. panic
        Synonym: ürkü

      Declension

      Declension of panik
      singular plural
      nominative panik panikler
      definite accusative paniği panikleri
      dative paniğe paniklere
      locative panikte paniklerde
      ablative panikten paniklerden
      genitive paniğin paniklerin
      Possessive forms
      nominative
      singular plural
      1st singular paniğim paniklerim
      2nd singular paniğin paniklerin
      3rd singular paniği panikleri
      1st plural paniğimiz paniklerimiz
      2nd plural paniğiniz panikleriniz
      3rd plural panikleri panikleri
      definite accusative
      singular plural
      1st singular paniğimi paniklerimi
      2nd singular paniğini paniklerini
      3rd singular paniğini paniklerini
      1st plural paniğimizi paniklerimizi
      2nd plural paniğinizi paniklerinizi
      3rd plural paniklerini paniklerini
      dative
      singular plural
      1st singular paniğime paniklerime
      2nd singular paniğine paniklerine
      3rd singular paniğine paniklerine
      1st plural paniğimize paniklerimize
      2nd plural paniğinize paniklerinize
      3rd plural paniklerine paniklerine
      locative
      singular plural
      1st singular paniğimde paniklerimde
      2nd singular paniğinde paniklerinde
      3rd singular paniğinde paniklerinde
      1st plural paniğimizde paniklerimizde
      2nd plural paniğinizde paniklerinizde
      3rd plural paniklerinde paniklerinde
      ablative
      singular plural
      1st singular paniğimden paniklerimden
      2nd singular paniğinden paniklerinden
      3rd singular paniğinden paniklerinden
      1st plural paniğimizden paniklerimizden
      2nd plural paniğinizden paniklerinizden
      3rd plural paniklerinden paniklerinden
      genitive
      singular plural
      1st singular paniğimin paniklerimin
      2nd singular paniğinin paniklerinin
      3rd singular paniğinin paniklerinin
      1st plural paniğimizin paniklerimizin
      2nd plural paniğinizin paniklerinizin
      3rd plural paniklerinin paniklerinin

      Derived terms

      Adjective

      panik

      1. (informal) panicky
        Synonym: panikli

      Declension

      Predicative forms of panik
      present tense
      positive declarative positive interrogative
      ben (I am) paniğim panik miyim?
      sen (you are) paniksin panik misin?
      o (he/she/it is) panik / paniktir panik mi?
      biz (we are) paniğiz panik miyiz?
      siz (you are) paniksiniz panik misiniz?
      onlar (they are) panik(ler) panik(ler) mi?
      past tense
      positive declarative positive interrogative
      ben (I was) paniktim panik miydim?
      sen (you were) paniktin panik miydin?
      o (he/she/it was) panikti panik miydi?
      biz (we were) paniktik panik miydik?
      siz (you were) paniktiniz panik miydiniz?
      onlar (they were) paniktiler panik miydiler?
      indirect past
      positive declarative positive interrogative
      ben (I was) panikmişim panik miymişim?
      sen (you were) panikmişsin panik miymişsin?
      o (he/she/it was) panikmiş panik miymiş?
      biz (we were) panikmişiz panik miymişiz?
      siz (you were) panikmişsiniz panik miymişsiniz?
      onlar (they were) panikmişler panik miymişler?
      conditional
      positive declarative positive interrogative
      ben (if I) paniksem panik miysem?
      sen (if you) paniksen panik miysen?
      o (if he/she/it) panikse panik miyse?
      biz (if we) paniksek panik miysek?
      siz (if you) panikseniz panik miyseniz?
      onlar (if they) panikseler panik miyseler?

      For negative forms, use the appropriate form of değil.

      References

      1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “panik”, in Nişanyan Sözlük

      Further reading

      Yup'ik

      Etymology

      From Proto-Yupik *paniɣ, from Proto-Eskimo *paniɣ. Compare Greenlandic panik.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈpa.nik/, [ˈpanik]
      • Hyphenation: pa‧nik

      Noun

      panik

      1. daughter

      Declension

      Declension of panik (stem: panig-)
      singular dual plural
      absolutive panik paniik paniit
      relative paniim paniik paniit
      locative panigmi paniigni panigni
      allative panigmun paniignun panignun
      ablative panigmek paniignek panignek
      perlative panigkun paniignegun paniitgun
      equative panigtun paniigtun panigcetun

      References

      • Jacobson, Steven A. (2012), “panik”, in Yup'ik Eskimo Dictionary, volume 1, Fairbanks: Alaska Native Language Center, →ISBN