palear

Latin

Etymology

Substantivation of apocopated paleāre, nominative neuter singular of paleāris or directly from palea +‎ -ar.

Pronunciation

Noun

palear n (genitive paleāris); third declension

  1. (usually in the plural) The skin that hangs down from the neck of an ox, dewlap.
  2. (by extension) The throat.

Declension

Third-declension noun (neuter, pure i-stem).

References

  • “palear”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “palear”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Etymology

Borrowed from Spanish palear, from pala (“shovel”), cognate with pá.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /pa.leˈa(ʁ)/ [pa.leˈa(h)], /pa.liˈa(ʁ)/ [pa.liˈa(h)], (faster) /paˈlja(ʁ)/ [paˈlja(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /pa.leˈa(ɾ)/, /pa.liˈa(ɾ)/, (faster) /paˈlja(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /pa.leˈa(ʁ)/ [pa.leˈa(χ)], /pa.liˈa(ʁ)/ [pa.liˈa(χ)], (faster) /paˈlja(ʁ)/ [paˈlja(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /pa.leˈa(ɻ)/, /pa.liˈa(ɻ)/, (faster) /paˈlja(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /pɐˈljaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /pɐˈlja.ɾi/

  • Hyphenation: pa‧le‧ar

Verb

palear (first-person singular present paleio, first-person singular preterite paleei, past participle paleado)

  1. (transitive) to shovel (move material with a shovel)
    Synonym: padejar

Conjugation

Further reading

Spanish

Etymology

    From pala + -ear.

    Pronunciation

    • IPA(key): /paleˈaɾ/ [pa.leˈaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: pa‧le‧ar

    Verb

    palear (first-person singular present paleo, first-person singular preterite paleé, past participle paleado)

    1. (transitive) to shovel

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading