pakkulleang
Makasar
Etymology
From pakkulle (“ability; consider possible”) + -ang.
Verb
pakkulleang (Lontara spelling ᨄᨀᨘᨒᨙᨐ or 𑻣𑻠𑻴𑻮𑻵𑻬)
- (transitive) to be able to have or bear something (often used in the negative to mean "to forbid")
- Tanapakkulleanngai kittaka
- The religious scriptures cannot bear that / the scriptures forbid that.
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 341