pakkulleang

Makasar

Etymology

From pakkulle (“ability; consider possible”) +‎ -ang.

Verb

pakkulleang (Lontara spelling ᨄᨀᨘᨒᨙᨐ or 𑻣𑻠𑻴𑻮𑻵𑻬)

  1. (transitive) to be able to have or bear something (often used in the negative to mean "to forbid")
    Tanapakkulleanngai kittaka
    The religious scriptures cannot bear that / the scriptures forbid that.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 341