pakkulle

Makasar

Etymology

From paʼ- +‎ kulle (“ability”).

Noun

pakkulle (Lontara spelling ᨄᨀᨘᨒᨙ or 𑻣𑻠𑻴𑻮𑻵, definite pakkullea, 3rd person possessive pakkullena)

  1. ability; capacity; the capability to do something
    Punna niaʼ pakkullena
    If he has the ability / if he is capable of it.

Verb

pakkulle (Lontara spelling ᨄᨀᨘᨒᨙ or 𑻣𑻠𑻴𑻮𑻵)

  1. (transitive) to consider possible; to declare something possible
    Tanapakkulleai kittaka
    The religious scriptures do not consider it possible / the scriptures forbid it.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 341