otemknúti
Old Czech
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
Verb
otemknúti pf (imperfective otmykati)
Conjugation
Conjugation of otemknúti (class II)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| otemknúti | otemknút | otemčenie, otemknutie |
| future | imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | otemknu | otemknevě (-va) | otemknem (-me/-my) | — | otemkněvě (-va) | otemkněm (-me/-my) |
| 2nd person | otemkneš | otemkneta | otemknete | otemkni | otemkněta | otemkněte |
| 3rd person | otemkne | otemkneta | otemknú | otemkni | otemkněta | otemkněte |
| sigmatic aorist | asigmatic aorist | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | otemčech, otemknuch | otemčechově, otemknuchově (-va) | otemčechom, otemknuchom (-me/-my) | otemk | otemkově (-va) | otemkom (-me/-my) |
| 2nd person | otemče, otemknu | otemčesta, otemknusta (-šta) | otemčeste, otemknuste (-šte) | otemče | otemčeta | otemčete |
| 3rd person | otemče, otemknu | otemčesta, otemknusta (-šta) | otemčechu, otemknuchu | otemče | otemčeta | otemku (-ú) |
| imperfect | ||||||
| singular | dual | plural | ||||
| 1st person | otemkniech | otemkniechově (-va) | otemkniechom (-me/-my) | |||
| 2nd person | otemknieše | otemkniešta (-sta) | otemkniešte (-ste) | |||
| 3rd person | otemknieše | otemkniešta (-sta) | otemkniechu | |||
| l-participle | passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | otemkl, otemknul | otemkla, otemknula | otemkli, otemknuli | otemčen, otemknut | otemčena, otemknuta | otemčeni, otemknuti |
| feminine | otemkla, otemknula | otemkle, otemknule | otemkly, otemknuly | otemčena, otemknuta | otemčeně, otemknutě | otemčeny, otemknuty |
| neuter | otemklo, otemknulo | otemkle, otemknule | otemkla, otemknula | otemčeno, otemknuto | otemčeně, otemknutě | otemčena, otemknuta |
| nt-participle | s-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | otemkna | otemknúce | otemk, otemknuv | otemkše, otemknuvše | ||
| feminine | otemknúci | otemkši, otemknuvši | ||||
| neuter | otemkna, otemknúci | otemk, otemknuv, otemkši, otemknuvši | ||||
| compound forms | |
|---|---|
| perfect | Use the l-participle of otemknúti and the present tense of the auxiliary verb býti e.g. otemkl, otemknul jest |
| pluperfect | Use the l-participle of otemknúti and one of the past tenses of the auxiliary verb býti e.g. otemkl, otemknul bě/bieše/by / byl jest otemkl, otemknul |
| future | Use the infinitive of otemknúti and the present tense of the auxiliary verb chtieti or jmieti e.g. chce/jmá otemknúti |
| future perfect | Use the l-participle of otemknúti and the future tense of the auxiliary verb býti e.g. bude otemkl, otemknul |
| present conditional | Use the l-participle of otemknúti and the perfective aorist tense of the auxiliary verb býti e.g. otemkl, otemknul by |
| past conditional | Use the l-participle of otemknúti and the perfect tense of the auxiliary verb býti e.g. byl by otemkl, otemknul |
| passive | Use the passive participle of otemknúti and the appropriate tense of the auxiliary verb býti e.g. otemčenu, otemknutu býti, jest otemčen, otemknut, bude otemčen, otemknut |
| continuous | Use the nt-participle of otemknúti and the appropriate tense of the auxiliary verb býti e.g. jest otemkna, bude otemkna |
Note: This table shows the most common forms of otemknúti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
- Czech: odemknout
References
- Jan Gebauer (1903–1916), “otemknúti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění