English
Etymology
From opinion + poll.
Pronunciation
Noun
opinion poll (plural opinion polls)
- A poll organized in an attempt to quantify public opinion on a subject.
- Synonym: opinionaire
- Hypernyms: canvass, poll, survey
Translations
poll
- Arabic: اِسْتِطْلَاعُ رَأْي m (istiṭlāʕu raʔy)
- Azerbaijani: rəy sorğusu
- Belarusian: апыта́нне грама́дскай ду́мкі n (apytánnje hramádskaj dúmki), апыта́ньне грама́дскай ду́мкі n (apytánʹnje hramádskaj dúmki)
- Bulgarian: проу́чване на обще́ственото мне́ние n (proúčvane na obštéstvenoto mnénie), анке́та (bg) f (ankéta), сонда́ж (bg) m (sondáž)
- Chinese:
- Mandarin: 民意調查 / 民意调查 (zh) (mínyì diàochá), 民意測驗 / 民意测验 (zh) (mínyì cèyàn), 輿論調查 / 舆论调查 (zh) (yúlùn diàochá), 民調 / 民调 (zh) (míndiào)
- Czech: průzkum veřejného mínění m
- Danish: meningsmåling c
- Dutch: opiniepeiling (nl)
- Estonian: arvamusküsitlus
- Finnish: mielipidekysely, mielipidemittaus, (specifically for measuring support for political parties) kannatuskysely
- French: sondage d'opinion (fr) m, sondage (fr) m
- German: Meinungsumfrage (de) f, Meinungsforschung (de) f, Meinungsbefragung f, Demoskopie (de) f
- Greek: δημοσκόπηση (el) f (dimoskópisi), σφυγμομέτρηση (el) f (sfygmométrisi)
- Hindi: जनमत (hi) m (janmat), मत सर्वेक्षण m (mat sarvekṣaṇ)
- Hungarian: közvélemény-kutatás (hu)
- Icelandic: könnun f, fylgiskönnun f, skoðanakönnun f, viðhorfskönnun f
- Indonesian: jajak pendapat
- Italian: sondaggio d'opinione m, sondaggio (it) m
- Japanese: 世論調査 (ja) (よろんちょうさ, yoron chōsa, せろんちょうさ, seron chōsa)
- Korean: 여론조사(輿論調査) (yeoronjosa)
- Mongolian:
- Cyrillic: санал асуулга (sanal asuulga)
- Norwegian:
- Bokmål: meningsmåling m
- Persian:
- Iranian Persian: نَظَرْسَنْجی (nazarsanji)
- Polish: sondaż (pl) m inan
- Portuguese: pesquisa de opinião f
- Romanian: sondaj de opinie n
- Russian: опро́с обще́ственного мне́ния m (oprós obščéstvennovo mnénija, literally “public-opinion poll”), социологи́ческий опро́с m (sociologíčeskij oprós), соцопро́с (ru) m (socoprós)
- Slovak: výskum verejnej mienky m
- Spanish: sondeo de opinión m, encuesta de opinión f
- Swahili: uchunguzi wa maoni
- Swedish: opinionsundersökning (sv) c, opinionsmätning (sv) c
- Turkish: kamuoyu yoklaması
- Ukrainian: опи́тування грома́дської ду́мки n (opýtuvannja hromádsʹkoji dúmky, literally “public-opinion poll”)
- Vietnamese: (cuộc) thăm dò ý kiến
|
See also
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swahili translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Vietnamese translations