referendum

English

Etymology

From Latin referendum (“that which ought to be announced”), from refero (“to announce”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌɹɛfəˈɹɛndəm/
  • Audio (Southern England):(file)

Noun

referendum (plural referenda or referendums)

  1. (politics) A direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment.
    Synonym: plebiscite
    a referendum on …
    • 1975, Wisconsin Legislative Reference Bureau, Informational Bulletin:
      In some cases, a referendum on the proposed bond issue must be held.
    • 2003, Constitution of Uzbekistan:
      Article 74: The Republic of Karakalpakstan shall have the right to secede from the Republic of Uzbekistan on the basis of a nation-wide referendum held by the people of Karakalpakstan.
    • 2019, Nalini Mohabir, “Renaming the Cook Islands would be a vital step towards true independence”, in Katharine Viner, editor, The Guardian‎[1], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC:
      Although the Cook Islands held a referendum in 1994, when voters rejected a name change, the yearning for a decolonised identity has not disappeared.
      (Can we archive this URL?)
    • 2025 October 16, Patrick Wintour, “Catalonia’s Socialist president: tackling inequality can blunt separatist and far-right voices”, in Katharine Viner, editor, The Guardian‎[2], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 24 October 2026:
      [Salvador] Illa ascribed the nationalist surge in Catalonia that fuelled support for the 2017 referendum – and Brexit in the UK – as populist responses to the financial crisis of 2008.
  2. An action, choice, etc., which is perceived as passing judgment on another matter.
    My father is taking my decision on whether to go to university as a referendum on his performance as a parent, and it's very stressful.

Derived terms

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

See also

Crimean Tatar

Etymology

From Latin referendum.

Noun

referendum

  1. referendum (in sense: a direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment).

Declension

Declension of referendum
nominative referendum
genitive referendumnıñ
dative referendumğa
accusative referendumnı
locative referendumda
ablative referendumdan

References

  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[3], Simferopol: Dolya, →ISBN

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈrɛfɛrɛndum]

Noun

referendum n

  1. referendum (direct popular vote)

Declension

Further reading

Danish

Etymology

From Latin referendum, the neuter gerundive of referre (“to refer”).

Pronunciation

  • IPA(key): /rɛfərɛndɔm/, [ʁɛfəˈʁand̥ɔm]

Noun

referendum n (singular definite referendummet, plural indefinite referendummer or referenda)

  1. referendum (direct popular vote on a proposed law)

Inflection

Declension of referendum
neuter
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative referendum referendummet referendummer
referenda
referendummerne
referendaene
genitive referendums referendummets referendummers
referendas
referendummernes
referendaenes

Synonyms

Dutch

Etymology

From Latin referendum.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌreːfəˈrɛndʏm/
  • Audio:(file)

Noun

referendum n (plural referenda or referendums, diminutive referendumpje n)

  1. referendum

Derived terms

  • referendabel

Descendants

  • → Indonesian: referendum
  • → Papiamentu: referendum

Estonian

Etymology

From Latin referendum.

Noun

referendum (genitive referendumi, partitive referendumit)

  1. referendum
    Synonyms: rahvahääletus, rahvaküsitlus

Declension

Declension of referendum (ÕS type 2e/minut, no gradation)
singular plural
nominative referendum referendumid
accusative nom.
gen. referendumi
genitive referendumite
partitive referendumit referendumeid
illative referendumisse referendumitesse
referendumeisse
inessive referendumis referendumites
referendumeis
elative referendumist referendumitest
referendumeist
allative referendumile referendumitele
referendumeile
adessive referendumil referendumitel
referendumeil
ablative referendumilt referendumitelt
referendumeilt
translative referendumiks referendumiteks
referendumeiks
terminative referendumini referendumiteni
essive referendumina referendumitena
abessive referendumita referendumiteta
comitative referendumiga referendumitega

Derived terms

See also

  • plebistsiit

Further reading

  • “referendum”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “referendum”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
  • referendum in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)

French

Pronunciation

  • IPA(key): /ʁe.fe.ʁɛ̃.dɔm/, /ʁe.fe.ʁɑ̃.dɔm/
  • Audio (France (Lyon)):(file)

Noun

referendum m (plural referendums or referenda)

  1. alternative spelling of référendum

Further reading

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch referendum, from Latin referendum.

Pronunciation

  • IPA(key): /re.fəˈrɛn.dum/, [re.fəˈren.dʊm]
  • Rhymes: -dʊm
  • Hyphenation: re‧fê‧ren‧dum

Noun

refêrendum (plural referendum-referendum)

  1. (law, government, politics) referendum: a direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment

Derived terms

  • referendum fakultatif
  • referendum obligator

Further reading

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /re.feˈrɛn.dum/
  • Rhymes: -ɛndum
  • Hyphenation: re‧fe‧rèn‧dum
  • Audio:(file)

Noun

referendum m (invariable)

  1. referendum

Derived terms

Ladin

Noun

referendum m (plural referendums)

  1. referendum

Latin

Participle

referendum

  1. inflection of referendus:
    1. nominative/accusative/vocative neuter singular
    2. accusative masculine singular

Malay

Etymology

From English referendum, from Latin referendum (“that which ought to be announced”), from refero (“to announce”).

Pronunciation

  • IPA(key): [rɛ.fə.rɛn.dəm]
  • Rhymes: -dəm, -əm
  • Hyphenation: re‧fe‧ren‧dum

Noun

referendum (Jawi spelling ريفريندوم, plural referendum-referendum)

  1. (politics) A direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment; a referendum.
    Synonym: pungutan suara

Further reading

Maltese

Etymology

Ultimately from Latin referendum.

Pronunciation

  • IPA(key): /rɛ.fɛˈrɛn.dum/
  • Rhymes: -ɛndum

Noun

referendum m (plural referenda or referendumijiet)

  1. referendum
  • refendarju

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin referendum.

Noun

referendum n (definite singular referendumet, indefinite plural referenda or referendumer, definite plural referendaene or referenduma or referendumene)

  1. a referendum

Synonyms

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin referendum.

Noun

referendum n (definite singular referendumet, indefinite plural referendum, definite plural referenduma)

  1. a referendum

Synonyms

References

Polish

referendum

Etymology

    Learned borrowing from Latin referendum.

    Pronunciation

    • IPA(key): /rɛ.fɛˈrɛn.dum/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛndum
    • Syllabification: re‧fe‧ren‧dum

    Noun

    referendum n (related adjective referendalny or referendowy)

    1. (law, politics) referendum (direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment)
      Synonym: plebiscyt
      Hypernym: głosowanie

    Declension

    Declension of referendum
    singular plural
    nominative referendum referenda
    genitive referendum referendów
    dative referendum referendom
    accusative referendum referenda
    instrumental referendum referendami
    locative referendum referendach
    vocative referendum referenda

    Further reading

    • “referendum”, in Wielki słownik języka polskiego‎[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “referendum”, in Polish dictionaries at PWN‎[5] (in Polish)
    • referendum in PWN's encyclopedia

    Romanian

    Etymology

    Borrowed from Latin referendum, French référendum.

    Pronunciation

    • IPA(key): /re.feˈren.dum/

    Noun

    referendum n (plural referendumuri)

    1. referendum
      Synonym: plebiscit

    Declension

    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative-accusative referendum referendumul referendumuri referendumurile
    genitive-dative referendum referendumului referendumuri referendumurilor
    vocative referendumule referendumurilor

    References

    Serbo-Croatian

    Pronunciation

    • IPA(key): /referěndum/
    • Hyphenation: re‧fe‧ren‧dum

    Noun

    referèndum m inan (Cyrillic spelling реферѐндум)

    1. referendum

    Declension

    Declension of referendum
    singular plural
    nominative referendum referendumi
    genitive referenduma referenduma
    dative referendumu referendumima
    accusative referendum referendume
    vocative referendume referendumi
    locative referendumu referendumima
    instrumental referendumom referendumima

    Swedish

    Noun

    referendum

    1. referendum (direct popular vote)
      Synonym: folkomröstning

    Further reading