opaco

See also: opacó and opacò

Galician

Etymology

    From Latin opācus (“shaded, shady, dark”).

    Adjective

    opaco (feminine opaca, masculine plural opacos, feminine plural opacas)

    1. opaque (allowing little light to pass through)

    Derived terms

    Further reading

    Italian

    Etymology

    (Possibly borrowed) from Latin opācus (“shaded, shady, dark”), itself of unknown origin.

    Pronunciation

    • IPA(key): /oˈpa.ko/
    • Rhymes: -ako
    • Hyphenation: o‧pà‧co

    Adjective

    opaco (feminine opaca, masculine plural opachi, feminine plural opache)

    1. opaque (allowing little light to pass through)
    2. matt
    3. dull

    Derived terms

    Latin

    Pronunciation

    Etymology 1

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Adjective

      opācō

      1. dative/ablative masculine/neuter singular of opācus

      Etymology 2

        From opācus + -ō.

        Verb

        opācō (present infinitive opācāre, perfect active opācāvī, supine opācātum); first conjugation

        1. to shade, cover with shade
          1. (by extension) to cover
          2. (by extension) to darken
        Conjugation
        Descendants
        • English: opaque, opacate

        References

        • “opaco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
        • “opaco”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
        • “opaco”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

        Portuguese

        Etymology

          Learned borrowing from Latin opācus (“shaded, shady, dark”).

          Pronunciation

          • Rhymes: -aku

          Adjective

          opaco (feminine opaca, masculine plural opacos, feminine plural opacas)

          1. opaque (allowing little light to pass through)

          Derived terms

          Further reading

          Spanish

          Pronunciation

          • IPA(key): /oˈpako/ [oˈpa.ko]
          • Rhymes: -ako
          • Syllabification: o‧pa‧co

          Etymology 1

            From Latin opācus (“shaded, shady, dark”).

            Adjective

            opaco (feminine opaca, masculine plural opacos, feminine plural opacas)

            1. opaque (allowing little light to pass through)
            Derived terms

            Etymology 2

              See the etymology of the corresponding lemma form.

              Verb

              opaco

              1. first-person singular present indicative of opacar

              Further reading