omamiać

Polish

Etymology

    From omamić + -ać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɔˈma.mjat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -amjat͡ɕ
    • Syllabification: o‧ma‧miać

    Verb

    omamiać impf (perfective omamić)

    1. (transitive) to deceive, to mislead
      Synonyms: bałamucić, okłamywać, oszukiwać, zwodzić
    2. (reflexive with się) to deceive one another
      Synonyms: okłamywać się, oszukiwać się, zwodzić się

    Conjugation

    Conjugation of omamiać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive omamiać
    present tense 1st omamiam omamiamy
    2nd omamiasz omamiacie
    3rd omamia omamiają
    impersonal omamia się
    past tense 1st omamiałem,
    -(e)m omamiał
    omamiałam,
    -(e)m omamiała
    omamiałom1,
    -(e)m omamiało
    omamialiśmy,
    -(e)śmy omamiali
    omamiałyśmy,
    -(e)śmy omamiały
    2nd omamiałeś,
    -(e)ś omamiał
    omamiałaś,
    -(e)ś omamiała
    omamiałoś1,
    -(e)ś omamiało
    omamialiście,
    -(e)ście omamiali
    omamiałyście,
    -(e)ście omamiały
    3rd omamiał omamiała omamiało omamiali omamiały
    impersonal omamiano
    future tense 1st będę omamiał, będę omamiać będę omamiała, będę omamiać będę omamiało1, będę omamiać będziemy omamiali, będziemy omamiać będziemy omamiały, będziemy omamiać
    2nd będziesz omamiał, będziesz omamiać będziesz omamiała, będziesz omamiać będziesz omamiało1, będziesz omamiać będziecie omamiali, będziecie omamiać będziecie omamiały, będziecie omamiać
    3rd będzie omamiał, będzie omamiać będzie omamiała, będzie omamiać będzie omamiało, będzie omamiać będą omamiali, będą omamiać będą omamiały, będą omamiać
    impersonal będzie omamiać się
    conditional 1st omamiałbym,
    bym omamiał
    omamiałabym,
    bym omamiała
    omamiałobym1,
    bym omamiało
    omamialibyśmy,
    byśmy omamiali
    omamiałybyśmy,
    byśmy omamiały
    2nd omamiałbyś,
    byś omamiał
    omamiałabyś,
    byś omamiała
    omamiałobyś1,
    byś omamiało
    omamialibyście,
    byście omamiali
    omamiałybyście,
    byście omamiały
    3rd omamiałby,
    by omamiał
    omamiałaby,
    by omamiała
    omamiałoby,
    by omamiało
    omamialiby,
    by omamiali
    omamiałyby,
    by omamiały
    impersonal omamiano by
    imperative 1st niech omamiam omamiajmy
    2nd omamiaj omamiajcie
    3rd niech omamia niech omamiają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st omamiałem był omamiałam była omamiałom było1 omamialiśmy byli omamiałyśmy były
    2nd omamiałeś był omamiałaś była omamiałoś było1 omamialiście byli omamiałyście były
    3rd omamiał był omamiała była omamiało było omamiali byli omamiały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym omamiał byłabym omamiała byłobym omamiało1 bylibyśmy omamiali byłybyśmy omamiały
    2nd byłbyś omamiał byłabyś omamiała byłobyś omamiało1 bylibyście omamiali byłybyście omamiały
    3rd byłby omamiał byłaby omamiała byłoby omamiało byliby omamiali byłyby omamiały
    active adjectival participle omamiający omamiająca omamiające omamiający omamiające
    passive adjectival participle omamiany omamiana omamiane omamiani omamiane
    contemporary adverbial participle omamiając
    verbal noun omamianie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    adjective
    • omamowy
    noun

    Further reading

    • “omamiać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “omamiać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)