English
Etymology
Imitative of the sound.
Pronunciation
Interjection
oink
- Representing the grunting sound made by a pig.
- Drawing attention to male chauvinism (from the term male chauvinist pig).
1982, Sandy Asher, Just like Jenny:Mom swallowed a spoonful of pudding and looked Daddy straight in the eye. "Oink, oink," she said, to let him know he was being a male chauvinist pig.
2003, Robert N. Mansfield, Randy Maas, The Assassin: Attack on America:"The tub is too small!" "Then, I'll go first and you'll have to wait!" "Chauvinist pig!" "Oink, oink!"
2005, Alinka Zyrmont, Forbidden Passion:You are such a male chauvinist oink, oink. You think that you are the only one who can drive a car or fly an airplane.
Translations
Representing the sound made by a pig
- Armenian: խո (hy) (xo), խո-խո (xo-xo)
- Bikol:
- Central Bikol: ugik (bcl)
- Bulgarian: грух (gruh)
- Catalan: oic (ca), oinc (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 哼哼 (zh)
- Czech: chro (cs)
- Danish: øf (da)
- Dutch: knor (nl)
- Finnish: röh (fi), nöf (fi)
- French: groin (fr), gruik (fr)
- Galician: oinc
- Georgian: ღრუტ (ɣruṭ)
- German: grunz (de), öff, oink
- Greek:
- Ancient Greek: γρῦ (grû)
- Hungarian: röf
- Indonesian: ngok, ngok ngok
- Japanese: ブー (ja) (bū), ブーブー (ja) (būbū), ブヒブヒ (buhibuhi),
- Kazakh: қорс (qors)
- Kyrgyz: корк (kork)
- Macedonian: гро-гро (gro-gro)
- Norwegian: nøff (no)
- Polish: chrum (pl)
- Portuguese: oinc
- Romanian: groh (ro)
- Russian: хрю (ru) (xrju), хрю-хрю (xrju-xrju)
- Scottish Gaelic: gnosd
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: грок
- Latin: grok
- Spanish: oinc (es), oenc (es)
- Swedish: nöff (sv)
- Thai: อู๊ด (th) (úut)
- Ukrainian: рох (rox)
- Vietnamese: ủn ỉn (vi), ụt ịt (vi)
- Welsh: soch
- Yiddish: כרו־כרו (khrú-khrú)
|
Noun
oink (plural oinks)
The sound of a pig's oink
- The sound made by a pig, or an imitation thereof.
The protesters replied to the police officers' demands with a chorus of oinks.
Synonyms
Translations
Verb
oink (third-person singular simple present oinks, present participle oinking, simple past and past participle oinked)
- (intransitive) Of a pig or in imitation thereof, to make its characteristic sound.
The hogs oinked happily in their pen as the farmer poured slop in their feeding trough.
Synonyms
Derived terms
Translations
to oink
- Bulgarian: грухтя (gruhtja)
- Buryat: хоршогонохо (xoršogonoxo)
- Catalan: grunyir (ca), gardenyar (ca)
- Czech: chrochtat impf, zachrochtat pf
- Dutch: knorren (nl)
- Esperanto: bleki
- Finnish: röhkiä (fi)
- French: grogner (fr)
- Galician: cuincar (gl), cuiñar (gl), gruñir (gl)
- German: grunzen (de)
- Hungarian: röfög (hu)
- Ido: bramar (io)
- Interlingua: grunnir
- Kalmyk: хоркрх (xorkrx)
- Kazakh: қорсылдау (qorsıldaw)
- Kyrgyz: коркулдоо (korkuldoo)
- Mongolian: хуухирах (mn) (xuuxirax)
- Norwegian: grynte
- Polish: chrumkać impf, chrumknąć pf, kwiczeć (pl) impf, kwiknąć pf
- Portuguese: grunhir (pt)
- Russian: хрю́кать (ru) (xrjúkatʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гроктати
- Latin: groktati (sh)
- Spanish: gruñir (es), hacer oinc, decir oenc, cuillar (es), guarrear (es)
- Swedish: grymta (sv), nöffa (sv)
- Vietnamese: ủn ỉn (vi)
- Yiddish: כרוקען (khruken)
|
See also
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Armenian translations
- Terms with Central Bikol translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Norwegian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Welsh translations
- Yiddish terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Yiddish translations
- Terms with Central Dusun translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Interlingua translations
- Terms with Khiamniungan Naga translations
- Terms with Buryat translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Kalmyk translations
- Terms with Mongolian translations