oficiar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Medieval Latin officiare. By surface analysis, ofici +‎ -ar.

    Pronunciation

    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    oficiar (first-person singular present oficio, first-person singular preterite oficií, past participle oficiat)(transitive)

    1. to inform officially
    2. (Christianity) to officiate

    Further reading

    Ido

    Etymology

    Borrowed from English officiate, French officier, Italian ufficiare, Spanish oficiar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ofiˈt͡si̯ar/

    Verb

    oficiar (present tense oficias, past tense oficiis, future tense oficios, imperative oficiez, conditional oficius)

    1. (intransitive) to officiate, conduct a religious service

    Conjugation

    Conjugation of oficiar
    present past future
    infinitive oficiar oficiir oficior
    tense oficias oficiis oficios
    conditional oficius — —
    imperative oficiez — —
    adjective active participle oficianta oficiinta oficionta
    adverbial active participle oficiante oficiinte oficionte
    nominal
    active participle
    singular oficianto oficiinto oficionto
    plural oficianti oficiinti oficionti
    adjective passive participle oficiata oficiita oficiota
    adverbial passive participle oficiate oficiite oficiote
    nominal
    passive participle
    singular oficiato oficiito oficioto
    plural oficiati oficiiti oficioti

    Derived terms

    • oficio (“divine office, religious service”)

    Portuguese

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /o.fi.siˈa(ʁ)/ [o.fi.siˈa(h)], (faster) /o.fiˈsja(ʁ)/ [o.fiˈsja(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /o.fi.siˈa(ɾ)/, (faster) /o.fiˈsja(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /o.fi.siˈa(ʁ)/ [o.fi.siˈa(χ)], (faster) /o.fiˈsja(ʁ)/ [o.fiˈsja(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /o.fi.siˈa(ɻ)/, (faster) /o.fiˈsja(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ɔ.fiˈsjaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ɔ.fiˈsja.ɾi/

    • Hyphenation: o‧fi‧ci‧ar

    Verb

    oficiar (first-person singular present oficio, first-person singular preterite oficiei, past participle oficiado)

    1. to officiate

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      Learned borrowing from Latin officiō.

      Pronunciation

      Verb

      oficiar (first-person singular present oficio, first-person singular preterite oficié, past participle oficiado)

      1. to officiate
      2. to act, serve
        oficiar como jurado
        serve as a juror
        oficiar como nexo
        serve as a bridging-point

      Conjugation

      Further reading