ocucać

Polish

Etymology

    From ocucić + -ać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɔˈt͡su.t͡sat͡ɕ/
    • Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
    • Syllabification: o‧cu‧cać

    Verb

    ocucać impf (perfective ocucić)

    1. (transitive) to bring round, to sober up (to bring someone to consciousness)
      Synonyms: cucić, rzeźwić
    2. (reflexive with się) to come to (to regain consciousness)
      Synonyms: cucić się, przytomnieć

    Conjugation

    Conjugation of ocucać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive ocucać
    present tense 1st ocucam ocucamy
    2nd ocucasz ocucacie
    3rd ocuca ocucają
    impersonal ocuca się
    past tense 1st ocucałem,
    -(e)m ocucał
    ocucałam,
    -(e)m ocucała
    ocucałom1,
    -(e)m ocucało
    ocucaliśmy,
    -(e)śmy ocucali
    ocucałyśmy,
    -(e)śmy ocucały
    2nd ocucałeś,
    -(e)ś ocucał
    ocucałaś,
    -(e)ś ocucała
    ocucałoś1,
    -(e)ś ocucało
    ocucaliście,
    -(e)ście ocucali
    ocucałyście,
    -(e)ście ocucały
    3rd ocucał ocucała ocucało ocucali ocucały
    impersonal ocucano
    future tense 1st będę ocucał, będę ocucać będę ocucała, będę ocucać będę ocucało1, będę ocucać będziemy ocucali, będziemy ocucać będziemy ocucały, będziemy ocucać
    2nd będziesz ocucał, będziesz ocucać będziesz ocucała, będziesz ocucać będziesz ocucało1, będziesz ocucać będziecie ocucali, będziecie ocucać będziecie ocucały, będziecie ocucać
    3rd będzie ocucał, będzie ocucać będzie ocucała, będzie ocucać będzie ocucało, będzie ocucać będą ocucali, będą ocucać będą ocucały, będą ocucać
    impersonal będzie ocucać się
    conditional 1st ocucałbym,
    bym ocucał
    ocucałabym,
    bym ocucała
    ocucałobym1,
    bym ocucało
    ocucalibyśmy,
    byśmy ocucali
    ocucałybyśmy,
    byśmy ocucały
    2nd ocucałbyś,
    byś ocucał
    ocucałabyś,
    byś ocucała
    ocucałobyś1,
    byś ocucało
    ocucalibyście,
    byście ocucali
    ocucałybyście,
    byście ocucały
    3rd ocucałby,
    by ocucał
    ocucałaby,
    by ocucała
    ocucałoby,
    by ocucało
    ocucaliby,
    by ocucali
    ocucałyby,
    by ocucały
    impersonal ocucano by
    imperative 1st niech ocucam ocucajmy
    2nd ocucaj ocucajcie
    3rd niech ocuca niech ocucają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st ocucałem był ocucałam była ocucałom było1 ocucaliśmy byli ocucałyśmy były
    2nd ocucałeś był ocucałaś była ocucałoś było1 ocucaliście byli ocucałyście były
    3rd ocucał był ocucała była ocucało było ocucali byli ocucały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym ocucał byłabym ocucała byłobym ocucało1 bylibyśmy ocucali byłybyśmy ocucały
    2nd byłbyś ocucał byłabyś ocucała byłobyś ocucało1 bylibyście ocucali byłybyście ocucały
    3rd byłby ocucał byłaby ocucała byłoby ocucało byliby ocucali byłyby ocucały
    active adjectival participle ocucający ocucająca ocucające ocucający ocucające
    passive adjectival participle ocucany ocucana ocucane ocucani ocucane
    contemporary adverbial participle ocucając
    verbal noun ocucanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “ocucać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “ocucać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)