obstinar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin obstināre.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /obs.t͡ʃiˈna(ʁ)/ [obs.t͡ʃiˈna(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /obs.t͡ʃiˈna(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /obʃ.t͡ʃiˈna(ʁ)/ [obʃ.t͡ʃiˈna(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /obs.t͡ʃiˈna(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɔbʃ.tiˈnaɾ/ [ɔβʃ.tiˈnaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɔbʃ.tiˈna.ɾi/

Verb

obstinar (first-person singular present obstino, first-person singular preterite obstinei, past participle obstinado)

  1. (transitive) to make obstinate
  2. (reflexive) to be obstinate, to cling [with em ‘in/to’]

Conjugation

References

Further reading

Spanish

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Latin obstināre.

Pronunciation

  • IPA(key): /obstiˈnaɾ/ [oβ̞s.t̪iˈnaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: obs‧ti‧nar

Verb

obstinar (first-person singular present obstino, first-person singular preterite obstiné, past participle obstinado)

  1. (Costa Rica, Cuba, Venezuela, Paraguay) irritate, annoy
    Synonym: irritar
  2. (Cuba, Venezuela, Paraguay, reflexive) get tired of something or someone
    Synonym: cansarse
    (Can we add an example for this sense?)
    (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)
  3. (pronominal, with “en”) to be obstinate
    Synonym: empeñar
    (Can we add an example for this sense?)

Conjugation

Further reading