nino
Aragonese
Alternative forms
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *ninnus; cognate with Spanish niño (see there for more details). Compare also Italian nino.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnino/
- Rhymes: -ino
- Syllabification: ni‧no
Noun
nino m (plural ninos or nins, feminine nina, feminine plural ninas)
Synonyms
Derived terms
- ninero (“babysitter, sitter; nanny”), (feminine) ninera
- nineta, neneta (“pupil [of the eye]”)
- nineza (“childhood”)
- ninón (“babe, baby”), (feminine) ninona
Further reading
- Diccionario aragonés-castellano-catalán: Estudio de Filología Aragonesa (in Aragonese; v 14, Oct 2024), pages 808–809
- "nino", DicAra – Diccionario multilingüe aragonés, Estudio de Filología Aragonesa
- “niño/a (search Spanish–Aragonese), Diccionario general”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [ˈni.nu]
- IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [ˈni.no]
Noun
nino m (plural ninos)
Further reading
- “nino”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “nino”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “nino” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “nino”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Italian
Etymology
Probably imitative of infantile language, possibly through a Vulgar Latin *ninnus. Compare Spanish niño.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈni.no/
- Rhymes: -ino
- Hyphenation: nì‧no
Noun
nino m (plural nini)
- (informal, hypocorism) baby
Anagrams
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈnĩ.nu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈni.nu/
Verb
nino
- first-person singular present indicative of ninar
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈnino/ [ˈn̪iː.n̪o]
- Rhymes: -ino
- Syllabification: ni‧no
Pronoun
nino (plural nino-nino, Baybayin spelling ᜈᜒᜈᜓ)
- by whom, of whom, whose
- Bahay nino ito?
- Whose house is this?
Related terms
Categories:
- Aragonese terms inherited from Vulgar Latin
- Aragonese terms derived from Vulgar Latin
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/ino
- Rhymes:Aragonese/ino/2 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese countable nouns
- Aragonese masculine nouns
- an:People
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- Italian terms inherited from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Vulgar Latin
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ino
- Rhymes:Italian/ino/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian informal terms
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ino
- Rhymes:Tagalog/ino/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog pronouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with usage examples