ngoja

Swahili

Etymology

    Inherited from Proto-Bantu [Term?].

    Pronunciation

    • (Unguja standard) IPA(key): /ˈᵑɡɔ.ʄɑ/
    • Audio (Kenya):(file)

    Verb

    -ngoja (infinitive kungoja)

    1. to wait, wait for, await
      ngoja kidogo ― wait a little
    2. to stop
    3. to stay

    Conjugation

    Conjugation of -ngoja
    Positive present -nangoja
    Subjunctive -ngoje
    Negative -ngoji
    Imperative singular ngoja
    Infinitives
    Positive kungoja
    Negative kutongoja
    Imperatives
    Singular ngoja
    Plural ngojeni
    Tensed forms
    Habitual hungoja
    Positive past positive subject concord + -lingoja
    Negative past negative subject concord + -kungoja
    Positive present (positive subject concord + -nangoja)
    Singular Plural
    1st person ninangoja/nangoja tunangoja
    2nd person unangoja mnangoja
    3rd person m-wa(I/II) anangoja wanangoja
    other classes positive subject concord + -nangoja
    Negative present (negative subject concord + -ngoji)
    Singular Plural
    1st person singoji hatungoji
    2nd person hungoji hamngoji
    3rd person m-wa(I/II) hangoji hawangoji
    other classes negative subject concord + -ngoji
    Positive future positive subject concord + -tangoja
    Negative future negative subject concord + -tangoja
    Positive subjunctive (positive subject concord + -ngoje)
    Singular Plural
    1st person ningoje tungoje
    2nd person ungoje mngoje
    3rd person m-wa(I/II) angoje wangoje
    other classes positive subject concord + -ngoje
    Negative subjunctive positive subject concord + -singoje
    Positive present conditional positive subject concord + -ngengoja
    Negative present conditional positive subject concord + -singengoja
    Positive past conditional positive subject concord + -ngalingoja
    Negative past conditional positive subject concord + -singalingoja
    Gnomic (positive subject concord + -angoja)
    Singular Plural
    1st person nangoja twangoja
    2nd person wangoja mwangoja
    3rd person m-wa(I/II) angoja wangoja
    m-mi(III/IV) wangoja yangoja
    ji-ma(V/VI) langoja yangoja
    ki-vi(VII/VIII) changoja vyangoja
    n(IX/X) yangoja zangoja
    u(XI) wangoja see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) kwangoja
    pa(XVI) pangoja
    mu(XVIII) mwangoja
    Perfect positive subject concord + -mengoja
    "Already" positive subject concord + -meshangoja
    "Not yet" negative subject concord + -jangoja
    "If/When" positive subject concord + -kingoja
    "If not" positive subject concord + -sipongoja
    Consecutive kangoja / positive subject concord + -kangoja
    Consecutive subjunctive positive subject concord + -kangoje
    Object concord (indicative positive)
    Singular Plural
    1st person -ningoja -tungoja
    2nd person -kungoja -wangoja/-kungojeni/-wangojeni
    3rd person m-wa(I/II) -mngoja -wangoja
    m-mi(III/IV) -ungoja -ingoja
    ji-ma(V/VI) -lingoja -yangoja
    ki-vi(VII/VIII) -kingoja -vingoja
    n(IX/X) -ingoja -zingoja
    u(XI) -ungoja see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kungoja
    pa(XVI) -pangoja
    mu(XVIII) -mungoja
    Reflexive -jingoja
    Relative forms
    General positive (positive subject concord + (object concord) + -ngoja- + relative marker)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -ngojaye -ngojao
    m-mi(III/IV) -ngojao -ngojayo
    ji-ma(V/VI) -ngojalo -ngojayo
    ki-vi(VII/VIII) -ngojacho -ngojavyo
    n(IX/X) -ngojayo -ngojazo
    u(XI) -ngojao see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -ngojako
    pa(XVI) -ngojapo
    mu(XVIII) -ngojamo
    Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -ngoja)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -yengoja -ongoja
    m-mi(III/IV) -ongoja -yongoja
    ji-ma(V/VI) -longoja -yongoja
    ki-vi(VII/VIII) -chongoja -vyongoja
    n(IX/X) -yongoja -zongoja
    u(XI) -ongoja see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kongoja
    pa(XVI) -pongoja
    mu(XVIII) -mongoja
    Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

    Derived terms

    References

    • Madan, A.C. (1903), Swahili-English Dictionary, Oxford: Clarendon Press, →OCLC, page 280