neta
See also: Appendix:Variations of "neta"
English
Etymology 1
Borrowed from Hindi नेता (netā, “leader”).
Noun
neta (plural netas)
- (chiefly Hinglish) A politician.
Etymology 2
Noun
neta
Anagrams
Catalan
Etymology 1
Inherited from Late Latin nepta, from Latin neptis. Compare Spanish nieta.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈne̞.tə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˈne.tə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈne.ta]
Noun
neta f (plural netes, masculine net, masculine plural nets)
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈne̞.tə]
- IPA(key): (Balearic) [ˈnə.tə]
- IPA(key): (Central) [ˈnɛ.tə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈne.ta]
Adjective
neta
- feminine singular of net (“clean”)
Galician
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese neta, from Late Latin nepta, from Latin neptis (“granddaughter”).
Noun
neta f (plural netas)
Related terms
Ido
Adjective
neta
Antonyms
Derived terms
Japanese
Romanization
neta
Karao
Noun
neta
- sap (of a plant)
Latin
Pronunciation 1
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈneː.ta]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈnɛː.ta]
Participle
nēta
- inflection of nētus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Pronunciation 2
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈneː.taː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈnɛː.ta]
Participle
nētā
- ablative feminine singular of nētus
Portuguese
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese neta, from Late Latin nepta, from Latin neptis (“granddaughter”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈnɛ.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈnɛ.tɐ/
Noun
neta f (plural netas, masculine neto, masculine plural netos, diminutive netinha)
- granddaughter, female grandchild
Derived terms
Further reading
- “neta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “neta”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “neta”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “neta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈneta/ [ˈne.t̪a]
- Rhymes: -eta
- Syllabification: ne‧ta
Noun
neta f (plural netas)
- (Mexico, Latin America, colloquial) truth
- Synonym: verdad
- Dime la neta.
- Be honest. / Tell me the truth.
- ¿Es neta todo lo que me estás contando, güey?
- Is everything you're telling me true, dude?
- (El Salvador) conclusion
Adverb
neta
- (Mexico, colloquial) honestly, to be honest
Adjective
neta
- feminine singular of neto
Further reading
- “neta”, in Diccionario del español de México [Dictionary of the Spanish of Mexico] (in Spanish), second edition, Mexican Academy of the Language [Spanish: Academia Mexicana de la Lengua], 2019
- “neta”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- English terms borrowed from Hindi
- English terms derived from Hindi
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Hinglish
- English terms borrowed from Japanese
- English terms derived from Japanese
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- Catalan terms inherited from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan non-lemma forms
- Catalan adjective forms
- ca:Family
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Late Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Late Latin
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Family
- Ido lemmas
- Ido adjectives
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Karao lemmas
- Karao nouns
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms inherited from Late Latin
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɛtɐ
- Rhymes:Portuguese/ɛtɐ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Family
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eta
- Rhymes:Spanish/eta/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Mexican Spanish
- Latin American Spanish
- Spanish colloquialisms
- Spanish terms with usage examples
- Salvadoran Spanish
- Spanish adverbs
- Spanish non-lemma forms
- Spanish adjective forms