negociar

Asturian

Etymology

Borrowed from Latin negōtiārī.

Pronunciation

  • IPA(key): /neɣoˈθjaɾ/ [ne.ɣoˈθjaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: ne‧go‧ciar

Verb

negociar

  1. to negotiate
  2. to trade

Conjugation

Further reading

  • “negociar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin negōtiārī.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [nə.ɣu.siˈa]
    • IPA(key): (Balearic) [nə.ɣo.siˈa]
    • IPA(key): (Valencia) [ne.ɣo.siˈaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [ne.ɣo.siˈa]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)
    • Hyphenation: ne‧go‧ci‧ar
    • Homophone: negocià (except Valencian)

    Verb

    negociar (first-person singular present negocio, first-person singular preterite negocií, past participle negociat)

    1. to negotiate

    Conjugation

    Galician

    Etymology

      Learned borrowing from Latin negōtiārī.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): (standard) /neɡɔˈθjaɾ/ [ne.ɣ̞ɔˈθjaɾ]
      • IPA(key): (gheada) /neħɔˈθjaɾ/ [ne.ħɔˈθjaɾ]
      • IPA(key): (gheada and seseo) /neħɔˈsjaɾ/ [ne.ħɔˈsjaɾ]

      • Rhymes: -aɾ
      • Hyphenation: ne‧go‧ciar

      Verb

      negociar (first-person singular present negocio, first-person singular preterite negociei, past participle negociado)

      1. to negotiate

      Conjugation

      Ido

      Etymology

      Borrowed from English negotiate, French négocier, Italian negoziare, Spanish negociar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /neɡoˈt͡si̯ar/

      Verb

      negociar (present negocias, past negociis, future negocios, conditional negocius, imperative negociez)

      1. (transitive) to negotiate: to procure, or arrange for, by negotiating

      Conjugation

      Conjugation of negociar
      present past future
      infinitive negociar negociir negocior
      tense negocias negociis negocios
      conditional negocius — —
      imperative negociez — —
      adjective active participle negocianta negociinta negocionta
      adverbial active participle negociante negociinte negocionte
      nominal
      active participle
      singular negocianto negociinto negocionto
      plural negocianti negociinti negocionti
      adjective passive participle negociata negociita negociota
      adverbial passive participle negociate negociite negociote
      nominal
      passive participle
      singular negociato negociito negocioto
      plural negociati negociiti negocioti

      Derived terms

      Portuguese

      Etymology

        Learned borrowing from Latin negōtiārī.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ʁ)/ [ne.ɡo.siˈa(h)], (faster) /ne.ɡoˈsja(ʁ)/ [ne.ɡoˈsja(h)]
          • (São Paulo) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ɾ)/, (faster) /ne.ɡoˈsja(ɾ)/
          • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ʁ)/ [ne.ɡo.siˈa(χ)], (faster) /ne.ɡoˈsja(ʁ)/ [ne.ɡoˈsja(χ)]
          • (Caipira) IPA(key): /ne.ɡo.siˈa(ɻ)/, (faster) /ne.ɡoˈsja(ɻ)/
         
        • (Portugal) IPA(key): /nɨ.ɡuˈsjaɾ/ [nɨ.ɣuˈsjaɾ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /nɨ.ɡuˈsja.ɾi/

        • Rhymes: -aɾ, -aʁ, -a
        • Hyphenation: ne‧go‧ci‧ar

        Verb

        negociar (first-person singular present (Brazil) negocio or (Portugal) negoceio, third-person singular present (Brazil) negocia or (Portugal) negoceia, first-person singular preterite negociei, past participle negociado)

        1. (transitive) to negotiate (buy, sell or exchange)
        2. (transitive) to adjust, arrange
        3. (transitive) to expedite, facilitate (to favor the progress or completion of (subject, project) in order to obtain an agreement)
        4. (transitive) to prepare, promote
        5. (transitive) to strive (to try to achieve)
        6. (transitive) to agree, reach
        7. (intransitive) to trade, traffic (to do business)

        Conjugation

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          Learned borrowing from Latin negōtiārī.

          Pronunciation

          Verb

          negociar (first-person singular present negocio, first-person singular preterite negocié, past participle negociado)

          1. to negotiate
          2. to trade
          3. (colloquial) to make money, make profit

          Conjugation

          Further reading