namentlich

German

Alternative forms

  • nahmentlich (superseded)

Etymology

Name (“name”) +‎ -n- +‎ -lich (adverbial and adjectival suffix), with epenthesis of "t" (as e.g. in eigentlich).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnaːməntlɪç/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Adjective

namentlich (strong nominative masculine singular namentlicher, not comparable)

  1. by name
    eine namentliche Abstimmung ― a vote by name
    namentlich genannt werden ― to be mentioned by name
    • 2026 May 9, “Israel ruft Bewohner von 9 Dörfern zur Flucht auf”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 10 May 2026, sourced from dpa:
      […] „Nach einer gewissen Zeit gegenseitigen Beschusses sind die Kämpfe derzeit eingestellt und die Lage ruhig“, zitierte die iranische Nachrichtenagentur Tasnim eine namentlich nicht genannte militärische Quelle.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of namentlich (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist namentlich sie ist namentlich es ist namentlich sie sind namentlich
strong declension
(without article)
nominative namentlicher namentliche namentliches namentliche
genitive namentlichen namentlicher namentlichen namentlicher
dative namentlichem namentlicher namentlichem namentlichen
accusative namentlichen namentliche namentliches namentliche
weak declension
(with definite article)
nominative der namentliche die namentliche das namentliche die namentlichen
genitive des namentlichen der namentlichen des namentlichen der namentlichen
dative dem namentlichen der namentlichen dem namentlichen den namentlichen
accusative den namentlichen die namentliche das namentliche die namentlichen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein namentlicher eine namentliche ein namentliches (keine) namentlichen
genitive eines namentlichen einer namentlichen eines namentlichen (keiner) namentlichen
dative einem namentlichen einer namentlichen einem namentlichen (keinen) namentlichen
accusative einen namentlichen eine namentliche ein namentliches (keine) namentlichen

Adverb

namentlich

  1. (dated) especially, mainly
    Synonyms: besonders, vor allem
    • 1913 [1878], chapter 3, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina‎[2], part 5, translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy:
      Eine große Volksmenge, namentlich aus Frauen bestehend, umgab das Tor der für die Trauungsfeier hell erleuchteten Kirche.
      A crowd of people, principally women, was thronging round the church lighted up for the wedding.
    • 1922, Rudolf Steiner, “Erster Vortrag”, in Nationalökonomischer Kurs:
      […] die ganze englische Wirtschaft nur möglich war auf der Grundlage, die sich aus dem Verhältnis Englands zu den Kolonien ergeben hatte, namentlich zu Indien.
      […] the entire English economy was only possible on the basis that was formed by England’s relationship with the colonies, especially India.

Further reading