nak

See also: Appendix:Variations of "nak"

Translingual

Symbol

nak

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Nakanai.

See also

English

Noun

nak (plural naks)

  1. A female yak.

Anagrams

Ahtna

Etymology 1

From Proto-Athabaskan *nəɢ. Cognate with Navajo -NAʼ (“a flat flexible object moves”).

Root

nak

  1. a fabric-like object moves independently
Stem set
Aspect Imperfective Perfective Future Optative
Momentaneous naex nak nax naex
Distributive nak nak nak nak
Customary nax nax nax nax

Etymology 2

Root

nak

  1. to endure, become tired, extinguish
Stem set
Aspect Imperfective Perfective Future Optative
Momentaneous naex nak nax naex
Customary nax nax nax nax
Perambulative nax nak nax naex
Progressive nax — — —
Derived terms

References

Antigua and Barbuda Creole English

Alternative forms

Verb

nak

  1. alternative spelling of naak

Dutch

Etymology

Back-formation from nakkie.

Noun

nak c (plural nakken, diminutive nakje n)

  1. (slang) a bump or small line of an insufflated drug

Usage notes

Commonly used in the diminutive, including the usual form nakkie (which resembles and is sometimes reinterpreted as a diminutive).

Coordinate terms

Epigraphic Mayan

Verb

nak

  1. to conquer

Indonesian

Pronunciation

  • IPA(key): /naʔ/
  • Rhymes: -aʔ
  • Hyphenation: na

Noun

nak

  1. apheretic form of anak (“son; daughter”)

Verb

nak (dialectal)

  1. abbreviation of hendak (“to want; to will”)

Javanese

Javanese writing system
Carakan ꦤꦏ꧀
Pegon
Roman nak

Etymology

Clipping of anak

Pronunciation

Noun

nak

  1. alternative form of anak

References

  • Horne, Elinor Clark (1974), “nak”, in English Javanese Vocabulary, Yale University Press, New Haven and London, page 390

Jingpho

Etymology

Borrowed from Burmese နှက် (hnak).

Verb

nak

  1. to strike

References

  • Kurabe, Keita (31 December 2016), “Phonology of Burmese loanwords in Jinghpaw”, in Kyoto University Linguistic Research‎[1], volume 35, →DOI, →ISSN, archived from the original on 3 December 2024, pages 91–128

Malay

Alternative forms

Pronunciation

Etymology 1

Contraction of hendak (“to, for”).

Preposition

nak (Jawi spelling نق)

  1. (informal, Malaysia) contraction of hendak (“to; for”)
    duit nak bayar hutang
    money for paying off debt

Verb

nak (Jawi spelling نق)

  1. (informal, Malaysia, modal auxiliary) contraction of hendak (“going to; want”)
    Saya nak ke tandas sebentar.
    I want to go to the bathroom for a bit.

Etymology 2

Clipping of anak.

Noun

nak (Jawi spelling نق, uncountable)

  1. A term of address for someone noticeably younger.
    Ingatlah pesan mak ayah kamu, nak.
    Remember your parents' advice, young one.

Further reading

  • "nak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
    (also see "nak" at PRPM first version)

Rohingya

Alternative forms

Etymology

Cognate with Bengali নাক (nak).

Noun

nak (Hanifi spelling 𐴕𐴝𐴑)

  1. nose

Tagalog

Etymology

    Clipping of anak.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈnak/ [ˈn̪ak̠̚]
    • Rhymes: -ak
    • Syllabification: nak

    Noun

    nak (Baybayin spelling ᜈᜃ᜔) (informal)

    1. alternative form of anak: term of address to a child, especially toward one's child
      Nak, mag-ingat ka.
      Child, take care.

    Usage notes

    • Only used as a term of address.

    Tainae

    Alternative forms

    Noun

    nak

    1. water

    References

    Tehit

    Noun

    nak

    1. breadfruit

    Volapük

    Noun

    nak (genitive naka, plural naks)

    1. anchor

    Declension

    Declension of nak
    Singular Plural
    Nominative nak naks
    Genitive naka nakas
    Dative nake nakes
    Accusative naki nakis
    Predicative1 naku nakus
    Vocative o nak o naks
    1. Introduced in Volapük Nulik.

    Wolof

    Pronunciation

    • Audio:(file)

    Noun

    nak

    1. ox, cow