mujahid

English

Etymology

Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid), derived from the active participle of جَاهَدَ (jāhada, “to strive in the cause of God”) (verbal noun: جِهَاد (jihād, “to strive in the cause of God as a religious duty”)), from the root ج ه د (j h d).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /mʊˈdʒɑːhɪd/
  • Audio (Southern England):(file)

Noun

mujahid (plural mujahideen or mujahidin or mujahids)

  1. (Islam) A Muslim engaging in jihad, especially armed jihad; a jihadist.

Synonyms

Translations

Indonesian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Malay mujahid, from Arabic مُجَاهِد (mujāhid).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /muˈd͡ʒahid/ [muˈd͡ʒa.hɪt̪̚]
  • Rhymes: -ahid
  • Syllabification: mu‧ja‧hid

Noun

mujahid (plural mujahid-mujahid or para mujahid) (Islam)

  1. A Muslim engaging in jihad, especially armed jihad; a jihadist.
    Coordinate term: mujahidin (plural)

Further reading

Malay

Etymology

Borrowed from Arabic مُجَاهِد (mujāhid).

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /muˈd͡ʒahid/ [muˈd͡ʒa.hit̪̚]
  • (Kuala Lumpur-Singapore) IPA(key): /muˈd͡ʒahed/ [muˈd͡ʒa.het̪̚]
  • (Kedah) IPA(key): /muˈd͡ʒahed/ [muˈd͡ʒa.hɛt̪̚]
  • Syllabification: mu‧ja‧hid

Noun

mujahid (Jawi spelling مجاهد, plural mujahid-mujahid) (Islam)

  1. A Muslim engaging in jihad, especially armed jihad; a jihadist.
    Coordinate term: mujahidin (plural)

Descendants

  • > Indonesian: mujahid

Further reading

Portuguese

Noun

mujahid m or f by sense (plural mujahids)

  1. (Islam) mujahid (Muslim engaging in jihad)
    Synonyms: jihadi, jihadista