maw
Translingual
Etymology
Clipping of English Mampruli with w as a placeholder.
Symbol
maw
See also
English
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /mɔː/
- (General American) IPA(key): /mɔ/
- (cot–caught merger) IPA(key): /mɑ/
- Homophones: MAW, more (non-rhotic accents)
- Rhymes: -ɔː
Audio (Southern England): (file)
Etymology 1
From Middle English mawe, maghe, maȝe, from Old English maga (“stomach; maw”), from Proto-West Germanic *magō, from Proto-Germanic *magô (“belly; stomach”), from Proto-Indo-European *mak-, *maks- (“bag, bellows, belly”).
Cognate with West Frisian mage, Dutch maag (“stomach; belly”), German Low German Maag, German Magen (“stomach”), Danish mave, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish mage (“stomach; belly”), and also with Welsh megin (“bellows”), archaic Russian мошна́ (mošná, “pocket, bag”), Lithuanian mãkas (“purse”), Finnish maha (“stomach”), Estonian magu (“stomach”).
Noun
maw (countable and uncountable, plural maws)
- The upper digestive tract (where food enters the body), especially the mouth and jaws of an animal.
- 1818, John Keats, “(please specify the page)”, in Endymion: A Poetic Romance, London: […] T[homas] Miller, […] for Taylor and Hessey, […], →OCLC:
- To save poor lambkins from the eagle's maw
- 1851 November 14, Herman Melville, chapter 9, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:
- “I saw the opening maw of hell, With endless pains and sorrows there; Which none but they that feel can tell— Oh, I was plunging to despair.
- (furry fandom) The mouth and jaws of a furry.
- 2025 February 14, Pent Up Puppy, “PITS”, in FURFAG[1], archived from the original on 23 February 2025:
- […] / As you lift your shirt I'm closer / grab me by the maw into your arm- // […] / Sniff it with my maw I / […] / Smelling all of you its / […] / Getting me hard gimme more / […] / more more
- (slang, derogatory) The mouth.
- 1920, Katherine Mansfield [pseudonym; Kathleen Mansfield Murry], “The Escape”, in Bliss and Other Stories, London: Constable & Company, published 1920, →OCLC, page 273:
- She fumbled with her bag, and produced from its little maw a scented handkerchief.
- (figurative) Any large, insatiable or perilous opening.
- 1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 23:
- Adam requires a touch of feminine lace and a whisper of diaphanous silk, not a direct vision of the gaping maw of the human vulva.
- 2011 October 11, “Jumping Jack Flash (Live 1973)” (track 14), in Brussels Affair (Live 1973)[2], performed by The Rolling Stones:
- One two! I was born in a cross-fire hurricane. And I howled at the maw in the drivin' rain. But it's all right now, in fact, it's a gas. But it's all right. I'm Jumpin' Jack Flash. It's a gas, gas, gas.
- (obsolete, uncountable) Appetite; inclination.
- 1607 (first performance), Francis Beaumont, “The Knight of the Burning Pestle”, in Comedies and Tragedies […], London: […] Humphrey Robinson, […], and for Humphrey Moseley […], published 1679, →OCLC, Act I, scene i:
- Unless you had more maw to do me good.
- The swim bladder of a fish, especially when used as food in Chinese cuisine.
- 1998, Charles Gordon Sinclair, International Dictionary of Food and Cooking, Taylor & Francis, →ISBN, page 203:
- fish maw: The buoyancy bladder of a fish similar in appearance to the mammalian lung. The maw of the conger pike is used in Chinese cooking and is usually sold in dried form which needs reconstituting for about 3 hours and treating with […]
- 2009 April 28, Teresa M. Chen, A Tradition of Soup: Flavors from China's Pearl River Delta, North Atlantic Books, →ISBN, page 70:
- Fish maw is the commercial term for the dried swim bladders of large fish like sturgeon. Fish maw has no fishy taste and absorbs the flavors of other ingredients.
- 2010 08, Eddie Dowd, Traditional Chinese Medicine and Fertility Treatment, Paragon Publishing, →ISBN, page 150:
- Fish maw (swim bladder) is easily obtainable from your local fishmonger[.]
- 2020 May 12, K. Gopakumar, Balagopal Gopakumar, Health Foods from Ocean Animals, CRC Press, →ISBN, page 172:
- [...] fish maw is light, white in color, and has a spongy texture. Dried fish maw is tasteless which makes it a good complementary addition to many dishes since it can absorb the flavors of other ingredients when it is cooked with other food […]
- (archaic) The stomach, especially of an animal.
- 1667, John Milton, “(please specify the page number)”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC:
- So Death shall be deceav'd his glut, and with us two / Be forc'd to satisfie his Rav'nous Maw.
Derived terms
Translations
|
Etymology 2
Variant of ma.
Noun
maw (plural maws)
- (dialect, colloquial) Mother.
Derived terms
Etymology 3
See mew (“a gull”), Norwegian måke (“a gull”)
Noun
maw (plural maws)
- A gull.
- (Lewis, slang) A person from a rural area of the Isle of Lewis, i.e. outwith Stornoway; a country bumpkin.
- Antonym: townie
See also
Anagrams
Abinomn
Noun
maw
Cornish
Etymology
From Proto-Brythonic *maw, from Proto-Celtic *magus (“servant, boy”). Cognate with Breton mav, Irish mogh (“slave”), and Welsh meudwy (“hermit”).
Pronunciation
- IPA(key): /mæʊ/
Audio (Revived Late Cornish): (file)
Noun
maw m (plural mebyon)
Derived terms
- maw stret (“street urchin”)
- mowes (“girl”)
Mutation
| radical | soft | aspirate | hard | mixed |
|---|---|---|---|---|
| maw | vaw | unchanged | unchanged | faw, vaw* |
* after 'th
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Khasi
Alternative forms
- máw
Etymology
From Proto-Khasian *smaːw, from Proto-Austroasiatic *t2mɔʔ (“stone”). Cognate with Vietnamese đá, Mon တၟံ, Nyah Kur ฮมอ, Khmer ថ្ម (thmɑɑ), Eastern Bru tamaw, Bahnar tơmo, Parauk simaw.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /maːu/
Noun
maw m
Derived terms
- maw-ramsong
- maw-ïap
- mawbah
- mawbri
- mawbynna
- mawbyrsiew
- mawjabieng
- mawkait
- mawkordor
- mawksing
- mawkynroh
- mawkynthei
- mawkñie
- mawlaitlyngkot
- mawleiñ
- mawlong
- mawlyngnai
- mawpun
- mawpyrsut
- mawria
- mawsh'ing
- mawshamok
- mawshun
- mawshut
- mawshut-wait
- mawshynrut
- mawsohriew
- mawthoh
References
- ^ Shorto, Harry (2006), Paul Sidwell, Doug Cooper, Christian Bauer, editors, A Mon-Khmer Comparative Dictionary, Canberra: Australian National University. Pacific Linguistics, →ISBN
- Singh, U Nissor (1906), Khasi-English dictionary[3], Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, page 130. Searchable online at SEAlang.net.
Mapudungun
Noun
maw (Unified spelling)
Middle English
Noun
maw
- alternative form of mawe (“stomach”)
Nuxalk
Pronunciation
- IPA(key): /maw/
Root
maw
Derived terms
References
- Nater, Hank (2022), The Nuxalk Language: (lexicon, narratives, grammar), , page 107
Somali
Etymology
From Proto-Cushitic *ma?-/*miʔ- (to be wet) from Proto-Afroasiatic *maʔ-. Compare Egyptian mw, Aasax maʔa, also Dahalo maʔa; Hebrew מים (máyim),
Classical Syriac ܡܝܐ (mayyā) and Somali maanyo and Somali ma'wi.
Noun
maw m (plural mawooyin m)
References
- Puglielli, Annarita; Mansuur, Cabdalla Cumar (2012), “ma'wi”, in Qaamuuska Af-Soomaliga[4], Rome: RomaTrE-Press, →ISBN, page 613
- Translingual terms derived from English
- Translingual clippings
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɔː
- Rhymes:English/ɔː/1 syllable
- English terms with audio pronunciation
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Furry fandom
- English slang
- English derogatory terms
- English terms with usage examples
- English terms with obsolete senses
- English terms with archaic senses
- English dialectal terms
- English colloquialisms
- Lewis English
- en:Animal body parts
- Abinomn lemmas
- Abinomn nouns
- Cornish terms inherited from Proto-Brythonic
- Cornish terms derived from Proto-Brythonic
- Cornish terms inherited from Proto-Celtic
- Cornish terms derived from Proto-Celtic
- Cornish terms with IPA pronunciation
- Cornish terms with audio pronunciation
- Cornish lemmas
- Cornish nouns
- Cornish masculine nouns
- Cornish terms with usage examples
- kw:People
- Khasi terms inherited from Proto-Khasian
- Khasi terms derived from Proto-Khasian
- Khasi terms inherited from Proto-Austroasiatic
- Khasi terms derived from Proto-Austroasiatic
- Khasi terms with IPA pronunciation
- Khasi lemmas
- Khasi nouns
- Khasi masculine nouns
- Mapudungun lemmas
- Mapudungun nouns
- Mapudungun Unified spellings
- Middle English variant lemmas
- Nuxalk terms with IPA pronunciation
- Nuxalk lemmas
- Nuxalk roots
- blc:One
- Somali terms inherited from Proto-Cushitic
- Somali terms derived from Proto-Cushitic
- Somali terms inherited from Proto-Afroasiatic
- Somali terms derived from Proto-Afroasiatic
- Somali lemmas
- Somali nouns
- Somali masculine nouns