malograr

Portuguese

Etymology

    From mal (“badly”) + lograr (“to acquire”).

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ma.loˈɡɾa(ʁ)/ [ma.loˈɡɾa(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /mɐ.luˈɡɾaɾ/ [mɐ.luˈɣɾaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /mɐ.luˈɡɾa.ɾi/

    • Hyphenation: ma‧lo‧grar

    Verb

    malograr (first-person singular present malogro, first-person singular preterite malogrei, past participle malogrado)

    1. (transitive) to harm, botch, spoil, ruin
      Synonyms: prejudicar, estragar, inutilizar
    2. (transitive, reflexive) to fail
      Synonym: fracassar

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From mal- + lograr.

      Pronunciation

      • IPA(key): /maloˈɡɾaɾ/ [ma.loˈɣ̞ɾaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: ma‧lo‧grar

      Verb

      malograr (first-person singular present malogro, first-person singular preterite malogré, past participle malogrado)

      1. (transitive) to ruin, spoil
        Synonyms: arruinar, echar a perder, desgraciar
      2. to break

      Conjugation

      Further reading