malavejar
Catalan
Etymology
From Vulgar Latin *male-habitidiare, from male habĭtus.
Verb
malavejar (first-person singular present malavejo, first-person singular preterite malavegí, past participle malavejat)
Conjugation
Central Catalan conjugation of malavejar (first conjugation, j-g alternation)
| infinitive | malavejar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | malavejant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | malavejat | malavejada | |||||
| plural | malavejats | malavejades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | malavejo | malaveges | malaveja | malavegem | malavegeu | malavegen | |
| imperfect | malavejava | malavejaves | malavejava | malavejàvem | malavejàveu | malavejaven | |
| future | malavejaré | malavejaràs | malavejarà | malavejarem | malavejareu | malavejaran | |
| preterite | malavegí | malavejares | malavejà | malavejàrem | malavejàreu | malavejaren | |
| conditional | malavejaria | malavejaries | malavejaria | malavejaríem | malavejaríeu | malavejarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | malavegi | malavegis | malavegi | malavegem | malavegeu | malavegin | |
| imperfect | malavegés | malavegessis | malavegés | malavegéssim | malavegéssiu | malavegessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | malaveja | malavegi | malavegem | malavegeu | malavegin | |
| negative (no) | — | no malavegis | no malavegi | no malavegem | no malavegeu | no malavegin | |
Derived terms
- malaveig
Related terms
Further reading
- “malavejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “malavejar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)