magyelo

Central Bikol

Etymology

From mag- +‎ yelo.

Pronunciation

  • IPA(key): /maɡˈjelo/ [maɡˈje.l̪o]
  • Hyphenation: mag‧ye‧lo

Verb

magyelo (plural magyerelo, Basahan spelling ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ)

  1. to freeze

Tagalog

Etymology

    From mag- + yelo (“ice”).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /maɡˈjelo/ [mɐɡ̠ˈjɛː.lo]
    • Rhymes: -elo
    • Syllabification: mag‧ye‧lo

    Verb

    magyelo (complete nagyelo, progressive nagyeyelo, contemplative magyeyelo, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ)

    1. to freeze
      • 1990, Edel E. Garcellano, Maikling imbestigasyon ng isang mahabang pangungulila : unang aklat sa trilohiya:
        Ano ang dahilan upang magyelo ang init sa kamay? Lagumin ng lumang silid ang bulaklak, batingaw, balaba!, bintana ng kanyang pagka- Arboleda?
        What causes the heat in the hand to freeze? The old room joins the flower, the batingaw, and the balaba!, the window of being an Arboleda?
      • 2015, Ministry of Gender Equality and Family (MOGEF), Gabay sa Pamumuhay sa Korea, 길잡이미디어, page 114:
        Sa panahon ng taglamig, maaaring magyelo ang daluyan ng suplay ng tubig. Ang mga sumusunod ay ilang mga panutong makakatulong sa pag-iwas sa ganitong suliranin.
        During winter, water supply pipes may freeze. The following are some instructions to help avoid this problem.

    Inflection

    Verb conjugation for magyelo
    affix mag- / ᜋᜄ᜔
    root word yelo / ᜌᜒᜎᜓ
    trigger actor
    aspect
    infinitive magyelo / ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ
    complete nagyelo / ᜈᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ
    progressive nagyeyelo / ᜈᜄ᜔ᜌᜒᜌᜒᜎᜓ
    nagayelo1 / ᜈᜄᜌᜒᜎᜓ
    contemplative magyeyelo / ᜋᜄ᜔ᜌᜒᜌᜒᜎᜓ
    magayelo1 / ᜋᜄᜌᜒᜎᜓ
    gayelo1 / ᜄᜌᜒᜎᜓ
    recently
    complete
    formal kayeyelo / ᜃᜌᜒᜌᜒᜎᜓ
    kapagyeyelo / ᜃᜉᜄ᜔ᜌᜒᜌᜒᜎᜓ
    informal kakayelo / ᜃᜃᜌᜒᜎᜓ
    kakapagyelo / ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ
    kapapagyelo / ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ
    imperative pagyelo1 / ᜉᜄ᜔ᜌᜒᜎᜓ

    1 Dialectal use only.