mache

See also: Mache, maché, mâche, mâché, and mǎchē

English

Etymology 1

Noun

mache

  1. Alternative spelling of mâche.
    • 1988 May 27, Sondra Rosenberg, “Restaurant Tours: a bargain verging on a steal”, in Chicago Reader‎[1]:
      The ballotine […] came bathed in a light dill cream and garnished with mache leaves and arugula.

Etymology 2

From German Mache, surname of Heinrich Mache.

Noun

mache

  1. (dated) A former unit of volumic radioactivity: the quantity of radon (ignoring its daughters) per litre of air which ionizes a sustained current of 0.001 esu.

Etymology 3

Compare Tagalog matse, Cebuano masi, Kapampangan mutsi (“moche”). See also buchi, muah chee, Hokkien 麻糍 (môa-chî).

Noun

mache

  1. (Philippines) Glutinous rice balls flavoured with coconut and pandan.
Alternative forms

Anagrams

Alemannic German

Alternative forms

Etymology

Inherited from Middle High German machen, from Old High German mahhōn, from Proto-West Germanic *makōn, from Proto-Indo-European *mag- (“to knead, mix, make”). Cognate with German machen, Bavarian måchn, Dutch maken, English make, West Frisian meitsje.

Pronunciation

Verb

mache

  1. to do
    • 2026 October 11, u/buenzlifisch, r/BUENZLI‎[2] (Reddit post):
      1.95 CHF isch der korrekt priis, wird wohl en Fehler im System si. Wenn das gmolde hettsch, hettsch sogar no was guets gmacht.
      (please add an English translation of this quotation)
      (Can we archive this URL?)
  2. to make

Conjugation

Conjugation of mache – City of Zürich
infinitive mache
/mɒɣ̊ə/
past participle gmacht
/ɡ̊mɒxt/
auxiliary haa
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
i(ch) du er/si/es mir ihr si
indicative present mach, mache
/mɒɣ̊/, /mɒɣ̊ə/
machsch
/mɒxʃ/
macht
/mɒxt/
mached
/mɒɣ̊əd̥/
mached
/mɒɣ̊əd̥/
mached
/mɒɣ̊əd̥/
imperative affirmative — mach
/mɒɣ̊/
— — mached
/mɒɣ̊əd̥/
—
Conjugation of mache – City of Bern
infinitive mache
/mäɣ̊ə/
past participle gmacht
/ɡ̊mäxt/
auxiliary haa
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
i(g) du är/si/es mir dir si
indicative present mach, mache
/mäɣ̊/, /mäɣ̊ə/
machsch
/mäxʃ/
macht
/mäxt/
mache
/mäɣ̊ə/
machet
/mäɣ̊ət/
mache
/mäɣ̊ə/
imperative affirmative — mach
/mäɣ̊/
— — machet
/mäɣ̊ət/
—

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmaχə/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -aχə
  • Hyphenation: ma‧che

Verb

mache

  1. inflection of machen:
    1. first-person singular present
    2. singular imperative
    3. first/third-person singular subjunctive I

Haitian Creole

Pronunciation

  • IPA(key): /maʃe/

Etymology 1

From French mâcher (“to chew”).

Verb

mache

  1. to chew

Etymology 2

From French marcher (“to walk, work”).

Verb

mache

  1. to walk
  2. to work (function correctly)

Etymology 3

From French marché (“market”).

Noun

mache

  1. market

References

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎[3], Dunwoody Press, →ISBN, page 120

Hunsrik

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmaxə/

Verb

mache

  1. to make
  2. to do
    Was machst du?
    What are you doing?

Inflection

Regular
infinitive mache
participle gemach
auxiliary hon
present
indicative
imperative
ich mache —
du machst mach
er/sie/es machd —
meer mache —
deer machd machd
sie mache —

The present participle is uncommonly used,
but can be made with the suffix -end.

Derived terms

Further reading

Middle English

Etymology 1

Noun

mache

  1. alternative form of macche

Etymology 2

Noun

mache

  1. alternative form of mecche

Etymology 3

Noun

mache

  1. alternative form of meche

Middle High German

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • IPA(key): (before 13th CE) /ˈmax.xə/

Verb

mache

  1. inflection of machen:
    1. first-person singular present indicative
    2. first/third-person singular present subjunctive
    3. second-person singular imperative

Old French

Noun

mache oblique singular, f (oblique plural maches, nominative singular mache, nominative plural maches)

  1. (Old Picard) alternative form of mace

Pennsylvania German

Etymology

Compare German machen, Dutch maken, English make, West Frisian meitsje.

Verb

mache

  1. to make
  2. to do

Conjugation

Conjugation of mache (auxiliary hawwe)
infinitive (zu) mache
zu-infinitive
past participle gemacht hawwe
progressive am Mache sei
future tense mache waerde
present subjunctive mache daede
past subjunctive gemacht hedde
present tense and simple future tense
singular plural
1st person ich mach mir mache
2nd person Lancaster du machscht dihr macht
Carbon ihr macht
Northampton ihr mache
Lebanon dihr mache
Lehigh nihr mache
York dihr machet
3rd person er/sie/es macht sie mache
imperative mach! macht!
Subordinate-clause forms
present tense and simple future tense
singular plural
1st person ass ich mach ass mir mache
2nd person Lancaster ass du machscht ass dihr macht
Carbon ass ihr macht
Northampton ass ihr mache
Lebanon ass dihr mache
Lehigh ass nihr mache
York ass dihr machet
3rd person ass er/sie/es macht ass sie mache

Sathmar Swabian

Verb

mache

  1. to make

References

  • Claus Stephani, Volksgut der Sathmarschwaben (1985)

Spanish

Verb

mache

  1. inflection of machar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative