mùch
See also: Appendix:Variations of "much"
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish múchaid (“covers over, suffocates, quenches, extinguishes”), from múch (“smoke, stifling vapour”).
Verb
mùch (past mhùch, future mùchaidh, verbal noun mùchadh, past participle mùchte)
- extinguish (fire)
- choke, strangle, suffocate, smother
- quell, put down, suppress
- (electronics) mute
Conjugation
| indicative | independent | dependent | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| past | mhùch | mhùchadh | mhùch | mhùchadh | ||||
| future | mùchaidh | mùchar mùchtar |
mùch | mùchar mùchtar | ||||
| relative future | mhùchas | mhùchar | — | — | ||||
| conditional | independent | dependent | ||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| first person singular | mhùchainn | mhùchtadh mhùchaist1 mhùchaiste1 |
mùchainn | mùchtadh mùchaist1 mùchaiste1 | ||||
| first person plural | mhùchamaid mhùchadh sinn |
mùchamaid mùchadh sinn | ||||||
| second/third person | mhùchadh | mùchadh | ||||||
| imperative | independent | |||||||
| singular | plural | impersonal | ||||||
| first person | mùcham | mùchamaid | mùchar mùchtar | |||||
| second person | mùch | mùchaibh | ||||||
| third person | mùchadh | |||||||
| past participle | mùchte | |||||||
| verbal noun | mùchadh | |||||||
1. Lewis dialect form
Synonyms
- (choke): tachd
- (quell): ceannsaich, srian
Derived terms
- gille-mùchain (“chimney sweep”)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| mùch | mhùch |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.