tachd

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish tachtaid,[1][2] from the past participle stem of Proto-Celtic *taketi. Cognate with Irish tacht.

Pronunciation

  • IPA(key): /t̪ʰaxk/
  • (Ness) IPA(key): /t̪ʰɑxk/, (some speakers) /t̪ʰɑʰk/[3]
  • Homophone: tac (outside Lewis)

Verb

tachd (past thachd, future tachdaidh, verbal noun tachdadh, past participle tachdte)

  1. to choke, strangle
  2. to choke, plug up

Conjugation

Conjugation of tachd (regular)
indicative independent dependent
personal impersonal personal impersonal
past thachd thachdadh thachd thachdadh
future tachdaidh tachdar
tachdtar
tachd tachdar
tachdtar
relative future thachdas thachdar — —
conditional independent dependent
personal impersonal personal impersonal
first person singular thachdainn thachdtadh
thachdaist1
thachdaiste1
tachdainn tachdtadh
tachdaist1
tachdaiste1
first person plural thachdamaid
thachdadh sinn
tachdamaid
tachdadh sinn
second/third person thachdadh tachdadh
imperative independent
singular plural impersonal
first person tachdam tachdamaid tachdar
tachdtar
second person tachd tachdaibh
third person tachdadh
past participle tachdta
verbal noun tachdadh

1. Lewis dialect form

Synonyms

Mutation

Mutation of tachd
radical lenition
tachd thachd

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tachtaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “tachd”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎[1], Stirling, →ISBN
  3. ^ Donald A. Morrison (2022), “Vowel allophony in Ness Gaelic: Phonetic and phonological patterns of laxing and retraction”, in Journal of the International Phonetic Association, volume 53, number 3, Cambridge: International Phonetic Association, pages 607-643

Further reading

  • Edward Dwelly (1911), “tachd”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN