lona

See also: Appendix:Variations of "lona"

English

Noun

lona (plural lonas)

  1. A bonus scored in the game of kabaddi for getting the entire opposing team declared as out.

Anagrams

Catalan

Etymology

    Borrowed from Spanish lona.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern) [ˈlu.nə]
    • IPA(key): (Balearic, Central) [ˈlo.nə]
    • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈlo.na]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Noun

    lona f (plural lones)

    1. canvas, sailcloth
    2. (boxing) mat

    Derived terms

    • loneta

    Further reading

    Elfdalian

    Verb

    lona (ditransitive)

    1. to borrow

    References

    • Lars Steensland (2021), Älvdalsk Ordbok, 2nd edition, Älvdalen: Ulum Dalska, →ISBN


    Ilocano

    Etymology

    From Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.

    Pronunciation

    • Hyphenation: ló‧na
    • IPA(key): /ˈlona/

    Noun

    lóna

    1. canvas
    2. floor of a boxing ring

    Lotha Naga

    Postposition

    lona

    1. Ablative postposition: from
      Coordinate term: thüngina

    Usage notes

    • Acharya states that lona is typically used with inanimate referents, while thüngina is used for animate ones.

    Further reading

    • Murry, K. R.; Yanthan, J. T.; Patton, Alumo (1978), Anglo-Lotha Vocabulary, Wokha, Nagaland: Kyong Academy, page 63
    • Department of Art & Culture, Government of Nagaland (2020), Lotha Bilingual Dictionary‎[1], archived from the original on 15 August 2022, page 88
    • Acharya, K. P. (1983), Lotha Grammar (CIIL Grammar Series), volume 10, Central Institute of Indian Languages, pages 106-107

    Northern Ndebele

    Etymology 1

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun.

    Etymology 2

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun.

    Phuthi

    Etymology

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun.

    Portuguese

    Uma lona azul

    Etymology

    From the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven. Cognate with Spanish lona.

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˈlõ.nɐ/

    • Rhymes: -onɐ
    • Hyphenation: lo‧na

    Noun

    lona f (plural lonas)

    1. canvas (a type of coarse cloth)

    Derived terms

    • estar nas lonas

    Descendants

    • → Tetum: lona

    Further reading

    Slovak

    Pronunciation

    • IPA(key): /lɔna/, [ˈlɔna]
    • Rhymes: -ɔna
    • Hyphenation: lo‧na

    Noun

    lona n

    1. genitive singular of lono

    Sotho

    Pronoun

    lona

    1. you all

    Southern Ndebele

    Etymology

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun.

    Spanish

    Etymology

    From the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈlona/ [ˈlo.na]
    • Audio (Colombia):(file)
    • Rhymes: -ona
    • Syllabification: lo‧na

    Noun

    lona f (plural lonas)

    1. canvas
      • 2023 June 20, Eliona Rakipaj, “Una lona de Vox en el centro de Madrid propone tirar a la basura el feminismo, el colectivo LGTBIQ+ y la Agenda 2030”, in El País‎[2], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 20 August 2023:
        “La lona del odio, la discriminación y la vergüenza es un ataque a nuestros derechos y a nuestro modelo de convivencia”, se comenta en un vídeo que los socialistas han difundido a través de su cuenta de Twitter, donde anima a acudir el 23 J a votar para “tirar el odio y la basura”.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. sail cloth
    3. cotton duck
    4. tarpaulin

    Descendants

    Further reading

    Swazi

    Etymology 1

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun.

    Etymology 2

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun.

    Tagalog

    Etymology

    Borrowed from Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlona/ [ˈloː.n̪ɐ]
    • Rhymes: -ona
    • Syllabification: lo‧na

    Noun

    lona (Baybayin spelling ᜎᜓᜈ)

    1. canvas

    Adjective

    lona (Baybayin spelling ᜎᜓᜈ)

    1. made of canvas

    Anagrams

    Xhosa

    Etymology 1

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun.

    Etymology 2

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun.

    Zulu

    Pronunciation

    • IPA(key): /loːná/

    Etymology 1

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun.
    Inflection
    Stem -lo, poss. stem -ló (locative kúlo)
    full form loná
    locative kúlo
    copulative yílo
    Possessive forms
    modifier substantive
    class 1 wâlo ówâlo
    class 2 bâlo ábâlo
    class 3 wâlo ówâlo
    class 4 yâlo éyâlo
    class 5 lâlo élâlo
    class 6 âlo áwâlo
    class 7 sâlo ésâlo
    class 8 zâlo ézâlo
    class 9 yâlo éyâlo
    class 10 zâlo ézâlo
    class 11 lwâlo ólwâlo
    class 14 bâlo óbâlo
    class 15 kwâlo ókwâlo
    class 17 kwâlo ókwâlo

    Etymology 2

    From Proto-Nguni *loná.

    Pronoun

    loná

    1. he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun.
    Inflection
    Stem -lo, poss. stem -ló (locative kúlo)
    full form loná
    locative kúlo
    copulative yílo
    Possessive forms
    modifier substantive
    class 1 wâlo ówâlo
    class 2 bâlo ábâlo
    class 3 wâlo ówâlo
    class 4 yâlo éyâlo
    class 5 lâlo élâlo
    class 6 âlo áwâlo
    class 7 sâlo ésâlo
    class 8 zâlo ézâlo
    class 9 yâlo éyâlo
    class 10 zâlo ézâlo
    class 11 lwâlo ólwâlo
    class 14 bâlo óbâlo
    class 15 kwâlo ókwâlo
    class 17 kwâlo ókwâlo

    References