loiro
Galician
Alternative forms
Etymology
From Old Galician-Portuguese louro (“dark coloured”), from Latin laurus (“laurel”). Cognate with Portuguese loiro.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlojɾo̝/
Adjective
loiro (feminine loira, masculine plural loiros, feminine plural loiras)
Noun
loiro m (plural loiros, feminine loira, feminine plural loiras)
- blonde person
See also
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “loiro”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
Etymology
Alteration of louro, from Old Galician-Portuguese louro, from Latin laurus (“laurel”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈloj.ɾu/ [ˈloɪ̯.ɾu]
- (Portugal) IPA(key): /ˈloj.ɾu/
- Rhymes: -ojɾu
- Hyphenation: loi‧ro
Adjective
loiro (feminine loira, masculine plural loiros, feminine plural loiras)
- alternative form of louro
Noun
loiro m (plural loiros, feminine loira, feminine plural loiras)
- alternative form of louro
Usage notes
In Brazil, this alternative form almost exclusively means blond, contrasting with louro, which can mean both "laurel (leaf)" and "blond".
Further reading
- “loiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “loiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Hair
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ojɾu
- Rhymes:Portuguese/ojɾu/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns