lladrar
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ʎaˈdɾaɾ/ [ʎaˈð̞ɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: la‧drar
Verb
lladrar (first-person singular indicative present lladro, past participle lladráu)
- to bark
Conjugation
Conjugation of lladrar
Derived terms
adjectives
Further reading
- “lladrar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “lladrar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Catalan
Etymology
Inherited from Old Catalan ladrar, from Latin latrāre. First attested in Llull.[1]
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ʎəˈðɾa]
- IPA(key): (Valencia) [ʎaˈðɾaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [ʎaˈðɾa]
Audio (Catalonia): (file) - Homophone: lladrà
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
lladrar (first-person singular present lladro, first-person singular preterite lladrí, past participle lladrat)
Conjugation
Central Catalan conjugation of lladrar (first conjugation)
| infinitive | lladrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | lladrant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | lladrat | lladrada | |||||
| plural | lladrats | lladrades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | lladro | lladres | lladra | lladrem | lladreu | lladren | |
| imperfect | lladrava | lladraves | lladrava | lladràvem | lladràveu | lladraven | |
| future | lladraré | lladraràs | lladrarà | lladrarem | lladrareu | lladraran | |
| preterite | lladrí | lladrares | lladrà | lladràrem | lladràreu | lladraren | |
| conditional | lladraria | lladraries | lladraria | lladraríem | lladraríeu | lladrarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | lladri | lladris | lladri | lladrem | lladreu | lladrin | |
| imperfect | lladrés | lladressis | lladrés | lladréssim | lladréssiu | lladressin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | lladra | lladri | lladrem | lladreu | lladrin | |
| negative (no) | — | no lladris | no lladri | no lladrem | no lladreu | no lladrin | |
Derived terms
- lladradaire
- lladradissa
- lladrador
- lladrament
- lladruc
References
- ^ Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “lladrar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Further reading
- “lladrar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “lladrar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Categories:
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/2 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- ast:Animal sounds
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan terms with homophones
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan intransitive verbs
- ca:Animal sounds