lice

See also: Appendix:Variations of "lice"

English

Etymology

From Middle English lys, from Old English lȳs.

Pronunciation

  • IPA(key): /laɪs/
    • Audio (Southern England):(file)
  • Rhymes: -aɪs

Noun

lice

  1. plural of louse
  2. (proscribed) louse

Derived terms

Further reading

Anagrams

French

Pronunciation

Etymology 1

From Frankish *listia.[1] Compare German Leiste (“lath”).

Noun

lice f (plural lices)

  1. (fortifications) curtain wall
  2. (historical) pomerium
  3. (by extension) list, field (for combat); playing field; arena
    Il est entré en lice. ― He came into contention.
Derived terms
Descendants
  • → Catalan: lliça
  • → Italian: lizza
  • → Portuguese: liça
  • → Spanish: liza

Etymology 2

Probably from Vulgar Latin *licia, from Latin lycisca, feminine of lyciscus (“wolf dog”).

Noun

lice f (plural lices)

  1. (archaic) brach, bitch hound (specifically, dog used for breeding hunting dogs)

Further reading

References

  1. ^ Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “5084. *līstia”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 366

Irish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈl̠ʲɪcɪ/

Noun

lice f sg

  1. alternative form of leice: genitive singular of leac

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977), “lice”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN

Latin

Pronunciation

Verb

licē

  1. second-person singular present active imperative of liceō

Lower Sorbian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlit͡sɛ/, [ˈlʲit͡sə]

Verb

lice

  1. third-person plural present of licyś

Old English

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈliː.t͡ʃe/
  • Rhymes: -iː.t͡ʃe

Noun

līċe

  1. dative singular of līċ

Polish

Pronunciation

Etymology 1

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Noun

    lice n

    1. (Przemyśl) single string braided from threads

    Etymology 2

    See lejce.

    Noun

    lice nvir pl

    1. (Kielce) alternative form of lejce

    Further reading

    • Aleksander Saloni (1908), “lice”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne‎[1] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 336
    • Jan Łoś (1886), “lice”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 185

    Scottish Gaelic

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʎiʰkʰʲə/

    Noun

    lice f

    1. genitive singular of leac

    Serbo-Croatian

    Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *lice.

    Pronunciation

    • IPA(key): /lǐːt͡se/
    • Hyphenation: li‧ce

    Noun

    líce n (Cyrillic spelling ли́це, diminutive líšce)

    1. face
      ukradeno lice ― stolen face (translated name of the film "Face Off")
    2. (grammar) person
      prvo lice jedine ― first person singular
      prvo lice množine ― first person plural
    3. (Bosnia, Montenegro, Serbia) person, individual

    Declension

    Declension of lice
    singular plural
    nominative lice lica
    genitive lica licâ
    dative licu licima
    accusative lice lica
    vocative lice lica
    locative licu licima
    instrumental licem licima

    See also

    Slovene

    Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *līcè. Cognate with Serbo-Croatian líce.

    Pronunciation

    • IPA(key): /lìːt͡sɛ/, /líːt͡sɛ/
    • Rhymes: -ìːt͡sɛ, -íːt͡sɛ
    • Hyphenation: li‧ce

    Noun

    līce n

    1. (anatomy, usually in the plural) cheek
    2. (anatomy, archaic) face
      Synonym: obrȁz
    3. (literary) facade, frontage
      Synonyms: fasȃda; pročȇlje, pročẹ̑lje

    Declension

    First neuter declension (soft o-stem) , fixed accent
    nom. sing. līce
    gen. sing. līca
    singular dual plural
    nominative
    imenovȃlnik
    līce līci līca
    genitive
    rodȋlnik
    līca līc līc
    dative
    dajȃlnik
    līcu, līci līcema, līcama līcem, līcam
    accusative
    tožȋlnik
    līce līci līca
    locative
    mẹ̑stnik
    līcu, līci līcih, līcah līcih, līcah
    instrumental
    orọ̑dnik
    līcem līcema, līcama līci
    (vocative)
    (ogȏvorni imenovȃlnik)
    līce līci līca


    Further reading

    • “lice”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
    • “lice”, in Termania, Amebis
    • See also the general references