lente

English

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɛn.teɪ/
  • Audio (US):(file)

Noun

lente (uncountable)

  1. An intermediate-acting form of insulin, between isophane and ultralente.

Afrikaans

Etymology

From Dutch lente.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

lente (plural lentes)

  1. spring, the season between winter and summer

See also

Seasons in Afrikaans · seisoene (layout · text) · category
lente, voorjaar (“spring”) somer (“summer”) herfs, najaar (“autumn”) winter (“winter”)

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish lente (“lens”).

Pronunciation

  • Hyphenation: len‧tes

Noun

lente

  1. lens

Dutch

Etymology

From Middle Dutch lentin, lenten, from Old Dutch lentin, from Proto-West Germanic *langatīn. Cognate with English Lent.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɛn.tə/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: len‧te
  • Rhymes: -ɛntə
  • Homophone: Lenthe

Noun

lente f (plural lentes, diminutive lentetje n)

  1. spring: the season between winter and summer
    Synonym: voorjaar
  2. (literary) year of age
    Synonym: jaar
    eenentwintig lentes ― twenty-one years old

Derived terms

Descendants

  • Afrikaans: lente
  • → Papiamentu: lènte, lente

See also

Seasons in Dutch · seizoenen (layout · text) · category
voorjaar (“spring”), lente (“spring”) zomer (“summer”) herfst (“autumn”), najaar (“autumn”) winter (“winter”)

Anagrams

French

Pronunciation

Etymology 1

Inherited from Vulgar Latin *lenditem, alteration of Late Latin lendinem, itself an alteration of Classical Latin lendem.

Noun

lente f (plural lentes)

  1. (zoology) nit

See also

Etymology 2

Adjective

lente

  1. feminine singular of lent

References

Galician

Etymology

Learned borrowing from Latin lēns, lentem (“lentil”), in Medieval Latin later taking on the sense of "lens".

Noun

lente f (plural lentes)

  1. lens

Ido

Etymology

From lenta (“slow”) +‎ -e (adverbial suffix).

Adverb

lente

  1. slowly
    Synonym: quik

Interlingua

Etymology 1

Noun

lente

  1. lens

Etymology 2

Adjective

lente

  1. slow

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɛn.te/
  • Rhymes: -ɛnte
  • Hyphenation: lèn‧te

Etymology 1

Inflected form of lento.

Adjective

lente f pl

  1. feminine plural of lento

Etymology 2

Borrowed from Latin lentem (“lentil”), in Medieval Latin later taking on the sense of “lens,” due to the similarity in shape.

Noun

lente f (plural lenti)

  1. lens [from 17th century]
Derived terms

Latin

Etymology

    From lentus (“slow”) + -ē.

    Pronunciation

    Adverb

    lentē (comparative lentius, superlative lentissimē)

    1. slowly
      Synonym: tardē
      Marcus ad arborem lentē ambulat.
      Marcus walks slowly to the tree.

    References

    • “lente”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “lente”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “lente”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

    Latvian

    Noun

    lente f (5th declension)

    1. riband
    2. band
    3. fillet
    4. ribbon
    5. sweatband
    6. tape

    Declension

    Declension of lente (5th)
    singular plural
    nominative lente lentes
    genitive lentes lenšu
    dative lentei lentēm
    accusative lenti lentes
    instrumental lenti lentēm
    locative lentē lentēs
    vocative lente lentes

    Neapolitan

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈlɛntə/

    Noun

    lente f pl

    1. glasses, lenses

    Norman

    Adjective

    lente

    1. feminine singular of lent

    Norwegian Bokmål

    Alternative forms

    Verb

    lente

    1. simple past of lene

    Portuguese

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˈlẽ.t͡ʃi/

    • Audio (Brazil (Caipira)):(file)
    • Rhymes: (Brazil) -ẽt͡ʃi, (Portugal) -ẽtɨ
    • Hyphenation: len‧te

    Etymology 1

      Learned borrowing from Latin lens, lentem (“lentil”); meaning shifted to "lens" during the Medieval Latin period.

      Noun

      lente f (plural lentes)

      1. (optics) lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
      2. (anatomy) lens (transparent crystalline structure in the eye)
        Synonym: cristalino
      3. lens (device which focuses or defocuses electron beams)
      4. (figuratively) lens (a way of looking, literally or figuratively, at something)
      5. (geology) a fossil or deposit between two strata
      6. clipping of lente de conta(c)to (“contact lens”)
      Quotations

      For quotations using this term, see Citations:lente.

      Derived terms

      Etymology 2

        Inherited from Old Galician-Portuguese leẽte, from Latin legēns, legentem (“reading (one); reader”, present active participle), from legō (“pick out, select, read”), which in Medieval Latin also meant “to teach/profess”, whence the noun.

        Adjective

        lente m or f (plural lentes)

        1. (relational, obsolete) reader (someone or something that reads)
          Synonym: leitor
          Nossa bibliotheca tem como compromisso augmentar grandemente a communidade lente da cidade.
          Our library is committed to augmenting greatly the town's reader community.
          Seus olhos lentes debruçam-se sobre a página.
          His/her/their reading eyes peruse the page.

        Noun

        lente m or f by sense (plural lentes)

        1. (archaic or obsolete, rare) teacher; professor
          Synonyms: professor, docente, educador, mestre (dated)
          Reſpeitai voſsos lentes, pois é delles que obtendes o conhecimento certo.
          Honour ye your præceptors, for it is from them that ye obtain proper ken.
        Usage notes

        This noun sense is medievally archaic. Its usage is discouraged in Modern Portuguese due to high likelihood of confusion with the first noun sense of “lens”, especially in the feminine (e.g. uma lente, meaning here “a female teacher/professor”, but more likely to be misunderstood as “a lens”), and in the masculine (um lente) it is likely to be taken as a grammatical error of gender, because lente (“lens”) is always feminine. Therefore, in this sense, the abovelisted synonyms are preferred.

        Further reading

        Spanish

        The lenses in bifocals bend light, distorting the appearance of the background (#1)
        Folded spectacles with bicolour frame (#2)

        Etymology

        Borrowed from Latin lentem (“lentil”), in Medieval Latin later taking on the sense of "lens". Cognate with English lens.

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈlente/ [ˈlẽn̪.t̪e]
        • Audio (Venezuela):(file)
        • Audio (Peru):(file)
        • Rhymes: -ente
        • Syllabification: len‧te

        Noun

        lente m or f same meaning (plural lentes)

        1. lens
        2. (chiefly in the plural, Latin America) glasses, (formal) spectacles, (US) eyeglass
          Synonyms: (Latin America) anteojos, (Spain, Colombia, Dominican Republic) lentillas, (Cuba, Puerto Rico) espejuelos

        Usage notes

        • Lente can be either masculine or feminine in its singular form, but is usually masculine when used in the plural to refer to eyeglasses.

        Derived terms

        Further reading

        Tagalog

        Etymology

          Borrowed from Spanish lente, from Latin lentem (“lentil”).

          Pronunciation

          • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlente/ [ˈlɛn̪.t̪ɛ]
          • Rhymes: -ente
          • Syllabification: len‧te

          Noun

          lente (Baybayin spelling ᜎᜒᜈ᜔ᜆᜒ)

          1. lens
          2. magnifying glass
            Synonyms: magnipikador, magnipayer
          3. flashlight
            Synonym: plaslayt

          Derived terms

          • lentehan
          • lentehin

          Further reading

          • “lente”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018