leisti

See also: Leisti

Lithuanian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *leiˀstei, ultimately possibly from Proto-Indo-European *léyd-ti ~ lid-énti, an athematic root present from the root *leyd- (“to let, allow”).[1] Cognate with Latvian laîst (“let, allow”).

Verb

léisti (third-person present tense léidžia, third-person past tense léido)

  1. (transitive) let, allow, permit, authorize [with dative ‘whom’ and infinitive]
    Leidžia savo sūnui turėti mobilųjį telefoną. ― (They) let (their) son have a cellphone.

Conjugation

Conjugation of leisti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative present léidžiu léidi léidžia léidžiame
léidžiam
léidžiate
léidžiat
léidžia
past léidau léidai léido léidome
léidom
léidote
léidot
léido
past frequentative léisdavau léisdavai léisdavo léisdavome
léisdavom
léisdavote
léisdavot
léisdavo
future léisiu léisi léiss léisime
léisim
léisite
léisit
léiss
subjunctive léisčiau léistum
léistumei
léistų léistumėme
léistumėm
léistume
léistumėte
léistumėt
léistų
imperative — léisk
léiski
teléidžia
teléidžiie
léiskime
léiskim
léiskite
léiskit
teléidžia
teléidžiie
Participles of leisti
adjectival
active passive
present léidžiąs
léidžiantis
léidžiamas
past léidęs léistas
past frequentative léisdavęs —
future léisiąs
léisiantis
léisimas
participle of necessity — léistinas
adverbial
special (pusdalyvis) léisdamas
half-participle
(padalyviai)
present léidžiant
past léidus
past frequentative léisdavus
future léisiant
manner of action (būdinys) léiste
léistinai

Derived terms

  • antléisti
  • apléisti
  • atléisti
  • išléisti
  • įléisti
  • nuléisti
  • nusiléisti (“descend”)
  • paléisti
  • praléisti
  • priléisti
  • suléisti
  • užléisti

References

  1. ^ Derksen, Rick (2015), “leisti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 277

Further reading

  • “leisti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2026
  • “leisti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2026