leisi

Sranan Tongo

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlei̯.si/

Etymology 1

From Dutch lezen.

Verb

leisi

  1. to read
Descendants
  • Aukan: leisi
  • Saramaccan: lési
  • → Caribbean Javanese: lési
  • → Kari'na: resima

Etymology 2

From Dutch reis (“trip”).

Noun

leisi

  1. time (an instance or occurrence)
    A man disi lei dri leisi kba.
    This man has already lied three times.

References

  • Wilner, John, editor (2003-2007), “leisi”, in Languages of Suriname, 5th edition, SIL International, Sranan-English Dictionary
  • Echteld, Johannes J. M. (1962), The English Words in Sranan (Negro-English of Surinam)‎[1], USA: J.B. Wolters Groningen, page 9