leicht
Bavarian
Pronunciation
Etymology 1
From Middle High German [Term?] and Old High German līht, from Proto-West Germanic *lį̄ht, from Proto-Germanic *linhtaz, ultimately from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-. Cognates include German leicht, English light, Dutch licht, Danish let.
Adjective
leicht (comparative leichter, superlative leichtestn)
Adverb
leicht
Etymology 2
Adverb
leicht
- clipping of vülleicht
German
Etymology
From Middle High German līht, from Old High German līht, from Proto-West Germanic *lį̄ht, from Proto-Germanic *linhtaz, ultimately from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-. Compare English light, Dutch licht, Danish let.
Pronunciation
Adjective
leicht (strong nominative masculine singular leichter, comparative leichter, superlative am leichtesten)
- light (not heavy)
- Nur leichte Autos sollten diese Brücke befahren. ― Only light cars should drive on this bridge.
- easy (not difficult)
- Synonym: einfach
- eine leichte Aufgabe ― an easy task
- light, lite, diet (of food which is low in calories)
- Usage note: normally, the English term light is used, e.g. in Light-Produkte = food with low sugar or calories
- slight
- ein leichter Unterschied ― a slight difference
Declension
Antonyms
Derived terms
- federleicht
- kinderleicht
- Leichtathletik
- Leichtbauweise
- leichtbeschwingt
- leichtentzündlich
- leichtfertig
- leichtflüssig
- leichtgläubig
- Leichtlegierung
- leichtlöslich
- Leichtmetall
- Leichtsinn
- leichtsinnig
- leichttun
- leichtverständlich
Adverb
leicht
- slightly
- easily
- (Austria, Bavaria, modal, in questions) really, perhaps; expresses surprise, assumption, suspicion, or the expectation of a negative answer; often untranslatable
- Synonym: etwa
Related terms
- erleichtern
- Leichtheit
- Leichtigkeit
- leichtlich
Further reading
- “leicht” in Duden online
- “leicht”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “leicht” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “leicht”, in Cambridge German–English Dictionary[2]
- “leicht” in Collins German–English Dictionary
Hunsrik
Pronunciation
- IPA(key): /laɪ̯çt/
Adjective
leicht (comparative leichter, superlative leichtest)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| weak inflection | nominative | leicht | leicht | leicht | leichte |
| accusative | leichte | leicht | leicht | leichte | |
| dative | leichte | leichte | leichte | leichte | |
| strong inflection | nominative | leichter | leichte | leichtes | leichte |
| accusative | leichte | leichte | leichtes | leichte | |
| dative | leichtem | leichter | leichtem | leichte | |
Further reading
- Boll, Piter Kehoma (2021), “leicht”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch
Pennsylvania German
Etymology
Compare German leicht, Dutch licht, English light.
Adjective
leicht
Categories:
- Bavarian terms with IPA pronunciation
- Bavarian terms with audio pronunciation
- Bavarian terms inherited from Middle High German
- Bavarian terms derived from Middle High German
- Bavarian terms inherited from Old High German
- Bavarian terms derived from Old High German
- Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic
- Bavarian terms derived from Proto-West Germanic
- Bavarian terms inherited from Proto-Germanic
- Bavarian terms derived from Proto-Germanic
- Bavarian terms derived from Proto-Indo-European
- Bavarian lemmas
- Bavarian adjectives
- Bavarian adverbs
- Bavarian clippings
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lengʷʰ-
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- Rhymes:German/aɪ̯çt
- Rhymes:German/aɪ̯çt/1 syllable
- German terms with audio pronunciation
- German terms with homophones
- German lemmas
- German adjectives
- German terms with usage examples
- German adverbs
- Austrian German
- Bavarian German
- Hunsrik 1-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik adjectives
- Pennsylvania German lemmas
- Pennsylvania German adjectives