leal
English
Etymology
Inherited from Middle English leel, lel, borrowed from Anglo-Norman leal and Old French leial, from Latin lēgālis. Doublet of loyal and legal.
Pronunciation
- IPA(key): /liːl/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -iːl
Adjective
leal (comparative lealer, superlative lealest) (now chiefly Scotland)
- Loyal, honest.
- 1846 October 1 – 1848 April 1, Charles Dickens, Dombey and Son, London: Bradbury and Evans, […], published 1848, →OCLC:
- Mr Toots, like the leal and trusty soul he was, stopped the cabriolet in a twinkling, and told Susan Nipper of his commission, at which she cried more than before.
- 2000 August 8, George R[aymond] R[ichard] Martin, “Jon [Snow]”, in A Storm of Swords (A Song of Ice and Fire; 3), London: Voyager, →ISBN, page 706:
- We thank you for the pure white fire of his goodness, for the red sword of justice in his hand, for the love he bears his leal people.
- True, genuine.
- 1885, Miguel de Cervantes Saavedra, “In which are Continued the Refinements wherewith Don Quixote Played the Part of a Lover in the Sierra Morena”, in John Ormsby, transl., The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha […] In Four Vols, volume II, London: Smith, Elder & Co. […], →OCLC, part I, page 30:
- The lealest lover time can show, / Doomed for a lady-love to languish, / Among these solitudes doth go, / A prey to every kind of anguish.
Derived terms
Anagrams
Galician
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese, from Latin legālis. Compare legal.
Adjective
leal m or f (plural leais)
Derived terms
Related terms
Ladin
Etymology
Adjective
leal m (feminine singular leala, masculine plural leai, feminine plural leales)
Synonyms
- (loyal): fedel
Related terms
Old French
Adjective
leal m (feminine leal)
- alternative form of loial
Declension
| Case | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| singular | subject | leax | leal (later leale) | leal |
| oblique | leal | |||
| plural | subject | leal | leax (later leales) | |
| oblique | leax |
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese leal, from Latin legālis. Doublet of legal. By surface analysis, lei + -al.
Compare Spanish leal, Catalan lleial, French loyal.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /leˈaw/ [leˈaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /ˈljal/ [ˈljaɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈlja.li/
Adjective
leal m or f (plural leais, comparable, comparative mais leal, superlative o mais leal or lealíssimo)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “leal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from Italian leale. Doublet of legal.
Adjective
leal m or n (feminine singular leală, masculine plural leali, feminine/neuter plural leale)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | leal | leală | leali | leale | ||
| definite | lealul | leala | lealii | lealele | |||
| genitive- dative |
indefinite | leal | leale | leali | leale | ||
| definite | lealului | lealei | lealilor | lealelor | |||
Scots
Etymology
From Middle English leel, lel, borrowed from Anglo-Norman leal and Old French leial, from Latin lēgālis.
Pronunciation
- IPA(key): /lil/
Adjective
leal (comparative mair leal, superlative maist leal)
Spanish
Etymology
Inherited from Old Spanish, from Latin lēgālis. See also the borrowed doublet legal.
Pronunciation
- IPA(key): /leˈal/ [leˈal]
- Rhymes: -al
- Syllabification: le‧al
Adjective
leal m or f (masculine and feminine plural leales)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “leal”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Anglo-Norman
- English terms derived from Old French
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/iːl
- Rhymes:English/iːl/1 syllable
- English lemmas
- English adjectives
- Scottish English
- English terms with quotations
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician epicene adjectives
- Ladin terms derived from Latin
- Ladin lemmas
- Ladin adjectives
- Old French lemmas
- Old French adjectives
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese terms suffixed with -al
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 1-syllable words
- Rhymes:Portuguese/al
- Rhymes:Portuguese/al/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/aw
- Rhymes:Portuguese/aw/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Portuguese comparable adjectives
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian doublets
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Scots terms inherited from Middle English
- Scots terms derived from Middle English
- Scots terms derived from Anglo-Norman
- Scots terms derived from Old French
- Scots terms derived from Latin
- Scots terms with IPA pronunciation
- Scots lemmas
- Scots adjectives
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/al
- Rhymes:Spanish/al/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives