lawat

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Verb

lawat (Jawi spelling لاوت)

  1. to visit; to call on; to pay a visit to (to go to see a person, place, or institution).
    Synonyms: kunjung, menziarah, tandang, ziarah
    Rombongan itu mahu lawat muzium negara.
    The delegation wants to visit the national museum.
  2. to inspect; to tour (to travel to an area to examine or check conditions).
    Synonyms: periksa, tinjau
    Menteri datang lawat kawasan banjir semalam.
    The minister came to inspect the flood area yesterday.
  3. to pay condolences to (to visit the bereaved to express sympathy; archaic or literary).
    Synonyms: takziah, ziarah
    Jiran tetangga datang lawat keluarga si mati.
    Neighbors came to pay condolences to the deceased's family.

Usage notes

  • In formal or written Malay, the active affixed form melawat is much more commonly used in sentences than the bare root word.

Derived terms

Affixations
Reduplications
  • lawat-lawat (“to visit casually; to pay brief visits”)
  • lawat-melawat (“to visit each other”)
  • melawat-lawat (“to visit several places; to go on a tour”)
Compounds
  • lawatan balas (“return visit”)
  • lawatan kerja (“working visit”)
  • lawatan muhibah (“goodwill visit”)
  • lawatan negara (“state visit”)
  • lawatan rasmi (“official visit”)
  • lawatan sambil belajar (“study tour; field trip”)
  • tempat lawatan (“tourist attraction; destination to visit”)

Descendants

  • > Indonesian: lawat

Further reading