kunjung
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkund͡ʒuŋ/ [ˈkuɲ.d͡ʒʊŋ]
- Rhymes: -und͡ʒuŋ
- Syllabification: kun‧jung
Etymology 1
Inherited from Malay kunjung. Cognate with Acehnese kunjông.
Verb
kunjung
- to visit
Alternative forms
- unjung
Derived terms
- berkunjung
- berkunjung-kunjungan
- dikunjungi
- kunjung-mengunjungi
- kunjungan
- mengunjungi
- pengunjung
Etymology 2
Borrowed from Minangkabau [Term?]
Adjective
kunjung (comparative lebih kunjung, superlative paling kunjung)
Further reading
- “kunjung”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Proto-Malayic *kuñjuŋ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkund͡ʒuŋ/ [ˈkuɲ.d͡ʒuŋ]
- Rhymes: -d͡ʒuŋ, -uŋ
- Hyphenation: kun‧jung
Verb
kunjung (Jawi spelling کونجوڠ)
- to visit (to go to see a person or place).
Adverb
kunjung (Jawi spelling کونجوڠ)
- (used with a negative word) ever; soon (indicating that an expected event has not happened yet despite a long wait).
- Hujan lebat tidak kunjung berhenti.
- The heavy rain does not seem to stop (never stops).
- Bantuan tersebut belum kunjung tiba.
- The help has not yet arrived.
Usage notes
- For the meaning "to visit", the affixed forms berkunjung (intransitive) and mengunjungi (transitive) are much more frequently used in standard Malay sentences.
- As an adverb, it is almost exclusively used immediately after negative words like tidak, tak, or belum (e.g., tidak kunjung means "never seems to" or "shows no sign of").
Derived terms
Affixations
- berkunjung (“to visit”)
- dikunjungi (“to be visited”)
- kunjungan (“a visit”)
- mengunjungi (“to visit a place or person”)
- pengunjung (“visitor”)
Descendants
- > Indonesian: kunjung
Further reading
- "kunjung" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kunjung" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/und͡ʒuŋ
- Rhymes:Indonesian/und͡ʒuŋ/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Indonesian terms borrowed from Minangkabau
- Indonesian terms derived from Minangkabau
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms with rare senses
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/d͡ʒuŋ
- Rhymes:Malay/d͡ʒuŋ/2 syllables
- Rhymes:Malay/uŋ
- Rhymes:Malay/uŋ/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples
- Malay adverbs