lampas

See also: lampás, lámpás, lämpas, lampās, and lampáš

English

Etymology 1

From French [Term?].

Noun

lampas (countable and uncountable, plural lampases)

  1. A type of luxury fabric with a background weft.
Translations

Etymology 2

From French lampas.

Alternative forms

Noun

lampas (uncountable)

  1. An inflammation and swelling of the soft parts of the palate immediately behind the foreteeth in a horse.

Anagrams

Central Bikol

Pronunciation

  • Hyphenation: lam‧pas
  • IPA(key): /lamˈpas/ [l̪amˈpas]

Adjective

lampás

  1. gone past; exceeded; surpassed
    Synonyms: lihis, lipas

Derived terms

  • lampasan
  • maglampas
  • makalampas
  • malampasan

French

Pronunciation

  • IPA(key): /lɑ̃.pa/ ~ /lɑ̃.pɑ/
  • Audio (France (Lyon)):(file)

Etymology 1

Noun

lampas m (uncountable)

  1. (of horses) lampas

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lampas

  1. second-person singular past historic of lamper

Further reading

Galician

Adjective

lampas

  1. feminine plural of lampo

Latin

Etymology

    Borrowed from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “lamp or flambeau”), from λάμπω (lámpō), perhaps from Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”).

    Pronunciation

    Noun

    lampas f (genitive lampadis); third declension

    1. lamp, lantern
    2. torch, firebrand, flambeau

    Declension

    Third-declension noun (Greek-type, normal variant or non-Greek-type).

    Synonyms

    Descendants

    See also descendants at lampada.

    Unsorted descendants
    Unsorted borrowings

    References

    • “lampas”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “lampas”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • "lampas", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
    • “lampas”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • “lampas”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
    • “lampas”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly

    Latvian

    Noun

    lampas f

    1. inflection of lampa:
      1. genitive singular
      2. nominative/vocative/accusative plural

    Polish

    Etymology

      Borrowed from German Lampasse.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈlam.pas/
      • Rhymes: -ampas
      • Syllabification: lam‧pas

      Noun

      lampas m inan (diminutive lampasik)

      1. (textiles) lampasse (colored cloth stripe sewn along the outer seam of uniform trousers)
      2. (uncountable) lampas (type of luxury fabric with a background weft)

      Declension

      Declension of lampas
      singular plural
      nominative lampas lampasy
      genitive lampasa lampasów
      dative lampasowi lampasom
      accusative lampas lampasy
      instrumental lampasem lampasami
      locative lampasie lampasach
      vocative lampasie lampasy

      Further reading

      Portuguese

      Adjective

      lampas

      1. feminine plural of lampo

      Spanish

      Noun

      lampas f pl

      1. plural of lampa

      Verb

      lampas

      1. second-person singular present indicative of lampar

      Swedish

      Noun

      lampas

      1. indefinite genitive singular of lampa

      Anagrams

      Tagalog

      Alternative forms

      Etymology

        From earlier langpas with the /ŋ/ turning to /m/ before /p/ due to assimilation. Alternatively, from Proto-Philippine *lampás (“go beyond, be excessive”), according to Blust (2023). Compare Central Bikol lampas, Casiguran Dumagat Agta lampas, Cebuano lapas. Doublet of lagpas.

        Pronunciation

        • (Standard Tagalog) IPA(key): /lamˈpas/ [lɐmˈpas]
        • Rhymes: -as
        • Syllabification: lam‧pas

        Adjective

        lampás (Baybayin spelling ᜎᜋ᜔ᜉᜐ᜔)

        1. gone past; past; exceeded; surpassed
          Synonym: lagpas
        2. penetrated from one side to the other
          Synonyms: lagpas, lusot, tagos, lagos, tagpos, lagpos
        3. excessive; too much; overdone; overshot
          Synonyms: lagpas, labis, sobra, masyado, higit, lubha

        Derived terms

        • ilampas
        • lampas-baywang
        • lampas-buko
        • lampas-kawayan
        • lampas-lampasan
        • lampas-tao
        • lampas-tuhod
        • lampasan
        • lumampas
        • maglampas
        • magpalampas
        • makalampas
        • malampasan
        • pagkakalampas
        • pagkalampas
        • palampasin

        See also

        • langpos

        Noun

        lampás (Baybayin spelling ᜎᜋ᜔ᜉᜐ᜔)

        1. exceeding; surpassing; going past (of boundaries, standards, race, etc.)
          Synonyms: lagpas, labis, paglabis, sobra, pagsobra, daig, pagdaig, higit, paghigit, una, pag-una
        2. penetrating from one side to the other
          Synonyms: lagpas, paglagpas, tagos, pagtagos, lagos, paglagos, lusot, paglusot
        3. amount, length, width, or distance exceeded

        Further reading

        Anagrams