lamenta
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ləˈme̞n.tə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ləˈmen.tə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [laˈmen.ta]
Verb
lamenta
- inflection of lamentar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
French
Pronunciation
Verb
lamenta
- third-person singular past historic of lamenter
Galician
Verb
lamenta
- inflection of lamentar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
- (reintegrationist norm) inflection of lamentar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Italian
Verb
lamenta
- inflection of lamentare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Latin
Verb
lāmentā
- second-person singular present active imperative of lāmentō
References
- “lamenta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “lamenta”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “lamenta”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /laˈmẽ.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /lɐˈmẽ.tɐ/
- Hyphenation: la‧men‧ta
- Rhymes: -ẽtɐ
Verb
lamenta
- inflection of lamentar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Romanian
Etymology
Borrowed from French lamenter, from Latin lāmentārī.
Verb
a lamenta (third-person singular present lamentează, past participle lamentat) 1st conjugation
- to lament (express grief)
Conjugation
conjugation of lamenta (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a lamenta | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | lamentând | ||||||
| past participle | lamentat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | lamentez | lamentezi | lamentează | lamentăm | lamentați | lamentează | |
| imperfect | lamentam | lamentai | lamenta | lamentam | lamentați | lamentau | |
| simple perfect | lamentai | lamentași | lamentă | lamentarăm | lamentarăți | lamentară | |
| pluperfect | lamentasem | lamentaseși | lamentase | lamentaserăm | lamentaserăți | lamentaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să lamentez | să lamentezi | să lamenteze | să lamentăm | să lamentați | să lamenteze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | lamentează | lamentați | |||||
| negative | nu lamenta | nu lamentați | |||||
Related terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /laˈmenta/ [laˈmẽn̪.t̪a]
- Rhymes: -enta
- Syllabification: la‧men‧ta
Verb
lamenta
- inflection of lamentar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- French terms with audio pronunciation
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽtɐ
- Rhymes:Portuguese/ẽtɐ/3 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/enta
- Rhymes:Spanish/enta/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms