lamay

See also: Lamay

Central Bikol

Etymology

    Inherited from Proto-Philippine *lámay (“a wake for the dead, night vigil”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈlamaj/ [ˈl̪a.maɪ̯]
    • Hyphenation: la‧may

    Noun

    lámay (Basahan spelling ᜎᜋᜌ᜔)

    1. vigil; wake (for the dead)
      Synonyms: belar, puka

    Derived terms

    • lamayan
    • maglamay
    • paglamay

    Tagalog

    Etymology

      Inherited from Proto-Philippine *lámay (“a wake for the dead, night vigil”). Compare Kapampangan lamay (“vigil at night; to stay awake at night to work”).

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlamaj/ [ˈlaː.maɪ̯]
      • Rhymes: -amaj
      • Syllabification: la‧may

      Noun

      lamay (Baybayin spelling ᜎᜋᜌ᜔)

      1. night vigil (as for a wake)
        Synonyms: paglalamay, pagpupuyat
      2. overtime work (especially overnight)
      3. (obsolete) doing something at night
      4. (obsolete, by extension) evening walk
      5. (obsolete, by extension) watching something at night
      6. (by extension) to elucubrate; burn the midnight oil; pull an all-nighter

      Derived terms

      • lamayan
      • lamayin
      • maglamay
      • mapaglamay
      • paglalamay
      • paglamay
      • paglamayan

      See also

      Further reading

      Anagrams

      Tausug

      Pronunciation

      • (Sinūgan Parianun) IPA(key): /lamaj/ [laˈmaj]
      • Rhymes: -aj
      • Syllabification: la‧may

      Noun

      lamay (Sulat Sūg spelling لَمَيْ)

      1. viand; side dish
        Unu in lamay ta dūm ini?
        What is our viand for tonight?