lachan

Cimbrian

Etymology

From Middle High German lachen, from Old High German hlahhen, from Proto-West Germanic *hlahhjan, from Proto-Germanic *hlahjaną (“to laugh”). Cognate with German lachen, English laugh.

Verb

lachan (third-person singular present indicative lachet, past participle (Sette Comuni) galàchet or (Luserna) gelacht, auxiliary (Sette Comuni) haban or (Luserna) håm)

  1. (Sette Comuni, Luserna) to laugh

Conjugation

Conjugation of lachan
infinitive lachan
present participle lachanten
past participle galàchet
auxiliary haban
indicative subjunctive
present ich lache bar lachan i ich lache bar lachan
du lachest iart lachet du lachest iart lachet
ear lachet ze lachent ear lache ze lachan
preterite
(composed)
ich han galàchet bar haban galàchet ii ich lachate bar lachatan
du hast galàchet iart habet galàchet du lachatest iart lachatet
ear hat galàchet ze habent galàchet ear lachate ze lachatan
imperative — lachabar
lach (du) lachet (iart)
lache (ear) lachan (ze)

Derived terms

References

  • “lachan” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974), Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Irish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈl̪ˠɑxən̪ˠ/[1]

Noun

lachan f

  1. inflection of lacha:
    1. genitive singular
    2. genitive plural

References

  1. ^ Sjoestedt, M. L. (1938), Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, § 38, page 31

Scottish Gaelic

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɫ̪axan/

Noun

lachan f pl

  1. plural of lach