lache
Alemannic German
Alternative forms
- lachä, lacha
Etymology
From Middle High German lachen, from Old High German hlahhen, from Proto-West Germanic *hlahhjan, from Proto-Germanic *hlahjaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaχə/
Verb
lache (third-person singular simple present lacht, past participle glacht)
- to laugh
Derived terms
- aalache
- Lache
- lachhaft
- lächerlich
- mitlache
- totlache
- uuslache
Dutch
Verb
lache
- (dated or formal) singular present subjunctive of lachen
German
Pronunciation
Verb
lache
- inflection of lachen:
- first-person singular present
- first/third-person singular subjunctive I
- singular imperative
Hunsrik
Etymology
See Lache (“a laugh”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaxə/
Verb
lache
- to laugh
Related terms
- Lache n
Further reading
- Boll, Piter Kehoma (2021), “lache”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch
Middle High German
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): (before 13th CE) /ˈlax.xə/
Verb
lache
- inflection of lachen:
- first-person singular present indicative
- first/third-person singular present subjunctive
- second-person singular imperative
Norman
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
lache f (plural laches)
Rhine Franconian
Etymology
From Middle High German lachen, from Old High German hlahhen, from Proto-West Germanic *hlahhjan, from Proto-Germanic *hlahjaną.
Pronunciation
- IPA(key): /laχə/, [läʁ̊ə]
Verb
lache
Spanish
Etymology
Possibly a variant of lacha, borrowed from Caló lacha, ultimately from Sanskrit लज्जा (lajjā, “shame”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlat͡ʃe/ [ˈla.t͡ʃe]
- Rhymes: -atʃe
- Syllabification: la‧che
Noun
lache m (uncountable)
- (colloquial, Spain) shame
- (colloquial, Spain) embarrassment
- Synonym: vergüenza
Further reading
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “lache”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
Categories:
- Alemannic German terms inherited from Middle High German
- Alemannic German terms derived from Middle High German
- Alemannic German terms inherited from Old High German
- Alemannic German terms derived from Old High German
- Alemannic German terms inherited from Proto-West Germanic
- Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic
- Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic
- Alemannic German terms derived from Proto-Germanic
- Alemannic German terms with IPA pronunciation
- Alemannic German lemmas
- Alemannic German verbs
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/aχə
- Rhymes:German/aχə/2 syllables
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik verbs
- Middle High German terms with IPA pronunciation
- Middle High German non-lemma forms
- Middle High German verb forms
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman feminine nouns
- Jersey Norman
- nrf:Nautical
- Rhine Franconian terms inherited from Middle High German
- Rhine Franconian terms derived from Middle High German
- Rhine Franconian terms inherited from Old High German
- Rhine Franconian terms derived from Old High German
- Rhine Franconian terms inherited from Proto-West Germanic
- Rhine Franconian terms derived from Proto-West Germanic
- Rhine Franconian terms inherited from Proto-Germanic
- Rhine Franconian terms derived from Proto-Germanic
- Rhine Franconian terms with IPA pronunciation
- Rhine Franconian lemmas
- Rhine Franconian verbs
- Palatine German
- gmw-rfr:Laughter
- Spanish terms borrowed from Caló
- Spanish terms derived from Caló
- Spanish terms derived from Sanskrit
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/atʃe
- Rhymes:Spanish/atʃe/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish colloquialisms
- Peninsular Spanish