kwa

See also: Appendix:Variations of "kwa"

Translingual

Symbol

kwa

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Dâw.

See also

Akan

Alternative forms

Pronoun

kwa

  1. nothing
    Synonyms: gyan, hwee

References

  • Anane, J. Opoku (2000), “kwa”, in Advance Akan Dictionary: Akuapim, Asante and Fante with Names and Meanings (overall work in English), Anwomaso – Kumasi, Ghana: Prisebs Business Services, →ISBN, page 242

Awa-Cuaiquer

Verb

kwa

  1. eat

References

  • Curnow, T. J. (1997). A grammar of Awa Pit (Cuaiquer): An indigenous language of south-western Colombia. The Australian National University.

Beja

Etymology

Inherited from Proto-Cushitic *ʔəqi.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkʷa/

Noun

kwa f (plural kwa)

  1. sister

Declension

Coordinate terms

Beja family terms
dhiwa (“family”) Male Female
parent baaba (“father”) de (“mother”)
grandparent ahooba (“grandfather”) ahu (“grandmother”)
sibling san (“brother”) kwa (“sister”)
child oor (“son”) oot (“daughter”)
parent's sibling duura (“uncle”) duura (“aunt”)
spouse hiyu (“husband”) hiyu (“wife”)
relative through marriage ham (“in-law”) ham (“in-law”)

Dumbea

Pronunciation

  • IPA(key): /koa/

Noun

kwa

  1. sky

References

Gungu

Etymology

Inherited from Proto-Bantu *-kúa (“to die”), potentially from Proto-Atlantic-Congo *kwwú- (“to die”).

Verb

-kwa (infinitive ku̱kwa)

  1. to die, to stop living

Derived terms

  • -kwesya (“to loose someone to death”)

References

  • Ntongoli̱ gya Lugungu‎[1], Webonary.org, (Can we date this quote?)

Haitian Creole

Alternative forms

  • lakwa

Etymology

From French croix (“cross”).

Pronunciation

  • IPA(key): /kwa/

Noun

kwa

  1. cross

References

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎[2], Dunwoody Press, →ISBN, page 107

Japanese

Romanization

kwa

  1. The hiragana syllable くぁ (kwa) or the katakana syllable クァ (kwa) in Hepburn romanization.
  2. The hiragana syllable くゎ (kwa) or the katakana syllable クヮ (kwa) in Hepburn romanization.
  3. (obsolete) The hiragana syllable か (ka) or the katakana syllable カ (ka) in Hepburn romanization.

Kabwa

Etymology

Inherited from Proto-Bantu *-kúa (“to die”), from Proto-Atlantic-Congo *kwwú- (“to die”).

Verb

-kwa

  1. to die
  2. to end (of a relationship)

Derived terms

  • -kwa omutima (“to lose hope”)
  • -kwa na eng'ana (“to die with something left unsaid”)

References

  • Philipo, Nyamisana Hamis; Walker, John B. (2016), "Kabwa - Swahili - English Dictionary."‎[3], SIL International

Lingala

Etymology

See the Swahili verb kwaa.

Verb

-kwa (infinitive kokwa)

  1. to fall

Mongo

Verb

kwa

  1. to fall

Northern Sotho

Etymology

Cognate with Sotho utlwa.

Verb

kwa

  1. to hear, to listen

Pipil

Pronunciation

  • IPA(key): /kʷa/

Verb

-kwa

  1. (transitive) to eat
    Maka shikwakan ne pujpula selek
    Don't eat the plantains uncooked

Polish

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkfa/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -a
  • Syllabification: kwa

Interjection

kwa

  1. (usually reduplicated) quack; onomatopoeia for the sound of a duck

Further reading

  • “kwa”, in Wielki słownik języka polskiego‎[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “kwa”, in Polish dictionaries at PWN‎[5] (in Polish)

Rwanda-Rundi

Verb

-kwá (infinitive gukwá, perfective -kôye)

  1. pay bride price

Swahili

Other scripts
Ajami كَـ

Etymology

Potentially from Proto-Bantu *kʊ́á- (“Class 15 possessive concord”). Cognate with Chichewa kwa (“Class 15 associative particle”) and Nyungwe kwa (“Class 15 associative particle”).

Pronunciation

Particle

kwa

  1. ku class(XV) inflected form of -a
    1. by, with, -ly (used before nouns to form adverbs of manner, instrument, etc.)
      • 1973, Mohammed S. Abdulla, Duniani kuna watu, page 3:
        Kasim alianza kupanda ngazi ile kwa nguvu na kwa haraka, […]
        Kasim started climbing these stairs with strength and speed, […]
    2. for
    3. from
    4. Makes fractions where the numerator is not one, in the format denominator kwa numerator.
  2. ku class(XVII) inflected form of -a
    chumbani kwa mama yangu ― at my mother's room

Derived terms

West Frisian

Preposition

kwa

  1. in terms of
    Sina is kwa ynwennertal it grutste lân op de wrâld. -- In terms of number of inhabitants, China is the greatest country in the world.