kragi
Faroese
Etymology
From Old Norse kragi, from Proto-Germanic *kragô (“throat”), possibly from Proto-Indo-European *gʷrogʰ- (“throat, gullet”). More at craw.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʰrɛaːjɪ/
- Rhymes: -ɛaːjɪ
Noun
kragi m (genitive singular kraga, plural kragar)
Declension
| m1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kragi | kragin | kragar | kragarnir |
| accusative | kraga | kragan | kragar | kragarnar |
| dative | kraga | kraganum | kragum | kragunum |
| genitive | kraga | kragans | kraga | kraganna |
| m3 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kragi | kragin | kragar | kragarnir |
| accusative | kraga | kragan | kragar | kragarnar |
| dative | kraga | kraganum | krøgum | krøgunum |
| genitive | kraga | kragans | kraga | kraganna |
Icelandic
Etymology
From Old Norse kragi, from Proto-Germanic *kragô (“throat”), possibly from Proto-Indo-European *gʷrogʰ- (“throat, gullet”). More at craw.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʰraijɪ]
- Rhymes: -aijɪ
- IPA(key): [ˈkʰraːjɪ] (southern Iceland)
Noun
kragi m (genitive singular kraga, nominative plural kragar)
- collar (part of an upper garment fitting around the neck or a similar detachable item)
- Synonym: (only of a shirt, whether detachable or not) flibbi
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kragi | kraginn | kragar | kragarnir |
| accusative | kraga | kragann | kraga | kragana |
| dative | kraga | kraganum | krögum | krögunum |
| genitive | kraga | kragans | kraga | kraganna |
Middle Norwegian
Etymology
From Old Norse kragi, from Proto-Germanic *kragô (“throat”), possibly from Proto-Indo-European *gʷrogʰ- (“throat, gullet”). More at craw.
Noun
kragi m
Descendants
Old Norse
Alternative forms
- *kravi; *krævi (i-umlaut)
- *krávi?, *krǫvi? (“crop of a bird”)
Etymology
From Proto-Germanic *kragô (“throat”), possibly from Proto-Indo-European *gʷrogʰ- (“throat, gullet”).
Descendants show 2–3 generic linneages:
- *krag- (cognate with English crag)
- *krav- (cognate with English craw, Middle English craue)
- *krov-, krog-
The krag- form have been influenced by Low German historically (Middle Low German krage).
The krav-/krov- forms may instead derive from the same root as Proto-Germanic *kruppaz (*kropp- → *kroph- → *krofv-); compare English crop, Low German Kroph, German Kropf (“crop of a bird”).
Noun
kragi m
- (root sense): *neck
Descendants
- Icelandic: kragi
- Faroese: kragi
- Middle Norwegian: kragi
- Old Swedish: kraghi (“collar”); kræva, kræve (“crop of a bird”)
- Old Danish: krave (“collar, crop of a bird”); kraave (“crop of a bird”)
Sranan Tongo
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kɾaɡi/, [kɾa̠ɟi], [kɾɑ̟ji]
Verb
kragi
- to complain
Descendants
- → Aukan: kaagi
- → Saramaccan: kaági
Noun
kragi
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Faroese/ɛaːjɪ
- Rhymes:Faroese/ɛaːjɪ/2 syllables
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese masculine nouns
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/aijɪ
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic masculine nouns
- Middle Norwegian terms inherited from Old Norse
- Middle Norwegian terms derived from Old Norse
- Middle Norwegian terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Norwegian terms derived from Proto-Germanic
- Middle Norwegian terms derived from Proto-Indo-European
- Middle Norwegian lemmas
- Middle Norwegian nouns
- Middle Norwegian masculine nouns
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Indo-European
- Old Norse terms derived from Low German
- Old Norse terms borrowed from Middle Low German
- Old Norse terms derived from Middle Low German
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse masculine nouns
- Sranan Tongo terms borrowed from Dutch
- Sranan Tongo terms derived from Dutch
- Sranan Tongo terms with IPA pronunciation
- Sranan Tongo lemmas
- Sranan Tongo verbs
- Sranan Tongo nouns