kopny
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔp.nɘ/
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈkɔp.nɘ]
- (Lesser Poland):
- (Eastern Kraków) IPA(key): [ˈkɔp.nɘ]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔpnɘ
- Syllabification: kop‧ny
Etymology 1
Etymology tree
Adjective
kopny (not comparable, no derived adverb)
- (of loose, muddy ground, e.g. sand, snow, or of a path, road, etc.) difficult to cross
- (obsolete) digging (used for digging)
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
kopny | kopna | kopne | kopni | kopne | |
| genitive | kopnego | kopnej | kopnego | kopnych | ||
| dative | kopnemu | kopnej | kopnemu | kopnym | ||
| accusative | kopnego | kopny | kopną | kopne | kopnych | kopne |
| instrumental | kopnym | kopną | kopnym | kopnymi | ||
| locative | kopnym | kopnej | kopnym | kopnych | ||
Etymology 2
Etymology tree
Adjective
kopny (not comparable, no derived adverb)
- (obsolete or dialectal, Eastern Kraków, Gmina Stopnica, Far Masovian, Siedlce County, relational) heap, pile
- kopne drabiny (obsolete or dialectal,) ― ladders for moving reaves from a heap
- (obsolete, relational, historical) province (former assembly of peasants from the immediate vicinity in Lithuania and Ruthenia)
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
kopny | kopna | kopne | kopni | kopne | |
| genitive | kopnego | kopnej | kopnego | kopnych | ||
| dative | kopnemu | kopnej | kopnemu | kopnym | ||
| accusative | kopnego | kopny | kopną | kopne | kopnych | kopne |
| instrumental | kopnym | kopną | kopnym | kopnymi | ||
| locative | kopnym | kopnej | kopnym | kopnych | ||
Further reading
- “kopny”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
- Hieronim Łopaciński (1892), “kopne drabiny”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 208
Categories:
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Far Masovian Polish
- Eastern Kraków Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔpnɘ
- Rhymes:Polish/ɔpnɘ/2 syllables
- Polish terms suffixed with -ny
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish uncomparable adjectives
- Polish terms with obsolete senses
- Polish hard adjectives
- Polish dialectal terms
- Polish relational adjectives
- Polish terms with collocations
- Polish terms with historical senses