komuitate

Murui Huitoto

Etymology

From komuide (“to grow”) +‎ -tate.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkɔmui̯tatɛ]
  • Hyphenation: ko‧mui‧ta‧te

Verb

komuitate

  1. (transitive) to grow
  2. (transitive) to raise
  3. (transitive) to create

Conjugation

Conjugation of komuitate
Nonfuture indicative Future indicative
affirmative negative affirmative negative
m f m f m f m f
1st sg komuitatɨkue komuitañedɨkue 1st sg komuitaitɨkue komuitañeitɨkue
2nd sg komuitato komuitañedo 2nd sg komuitaito komuitañeito
3rd sg anim1) komuitatɨmɨe komuitatɨñaiño komuitañedɨmɨe komuitañedɨñaiño 3rd sg anim1) komuitaitɨmɨe komuitaitɨñaiño komuitañeitɨmɨe komuitañeitɨñaiño
1st du komuitatɨkoko komuitatɨkaɨñaɨ komuitañedɨkoko komuitañedɨkaɨñaɨ 1st du komuitaitɨkoko komuitaitɨkaɨñaɨ komuitañeitɨkoko komuitañeitɨkaɨñaɨ
2nd du komuitatomɨko komuitatomɨñoɨ komuitañedomɨko komuitañedomɨñoɨ 2nd du komuitaitomɨko komuitaitomɨñoɨ komuitañeitomɨko komuitañeitomɨñoɨ
3rd du anim1) komuitataɨmaiaɨ komuitataɨñuaɨ komuitañedaɨmaiaɨ komuitañedaɨñuaɨ 3rd du anim1) komuitaitaɨmaiaɨ komuitaitaɨñuaɨ komuitañeitaɨmaiaɨ komuitañeitaɨñuaɨ
1st pl komuitatɨkaɨ komuitañedɨkaɨ 1st pl komuitaitɨkaɨ komuitañeitɨkaɨ
2nd pl komuitatomoɨ komuitañedomoɨ 2nd pl komuitaitomoɨ komuitañeitomoɨ
3rd pl anim1) komuitatɨmakɨ komuitañedɨmakɨ 3rd pl anim1) komuitaitɨmakɨ komuitañeitɨmakɨ
3rd neut komuitate komuitañede 3rd neut komuitaite komuitañeite
Imperative Apprehensive Passive Negative passive Overlap
simple immediate prohibitive nonfuture future nonfuture future
komuita!
komuitano!
komuitanokai! komuitañeno! komuitaiza! komuitaga komuitayɨ komuitañega komuitañeyɨ komuitakana
Conditional Agentive nominal
real hypothetical immediate negative m f
komuitaia komuitana komuitakaina komuitañenia komuitaraɨma komuitaraɨño
Affirmative nominal 2) Negative nominal
nonfuture I nonfuture II nonfuture III nonfuture IV future nonfuture future
absolutive komuitaa komuitaya komuitaja komuitana komuitaye komuitañena komuitañeye
Show case inflection of nominals
nominative komuitaadɨ komuitayadɨ komuitajadɨ komuitanadɨ komuitayedɨ komuitañenadɨ komuitañeyedɨ
accusative komuitaana komuitayana komuitajana komuitanana komuitayena komuitañenana komuitañeyena
locative komuitaamo komuitayamo komuitajamo komuitanamo komuitayemo komuitañenamo komuitañeyemo
ablative komuitaamona komuitayamona komuitajamona komuitanamona komuitayemona komuitañenamona komuitañeyemona
instrumental komuitaado komuitayado komuitajado komuitanado komuitayedo komuitañenado komuitañeyedo
causal komuitaari komuitayari komuitajari komuitanari komuitayeri komuitañenari komuitañeyeri
privative komuitaanino komuitayanino komuitajanino komuitananino komuitayenino komuitañenanino komuitañeyenino
sequential komuitaanona komuitayanona komuitajanona komuitananona komuitayenona komuitañenanona komuitañeyenona

1) The animate 3rd person inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used.
2) Not all types of nonfuture nominalisers may be attestable depending on the verb.
*) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form.
**) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.

References

  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017), A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎[1], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 578